Блогер! Како то гордо звучи... Немам неки посебно дугачак стаж у блоговању, нити сам нешто цењен у „блогерским“ круговима а и ову кафану нисам отворио зарад славе и популарности. Једноставно је кренуло. Уз свесрдну подршку појединих... Хвала свима који су се препознали. Опет, с времена на време, прочитам и нечији други блог. Најчешће је тамо све некако тематски. Која тема прожима мој блог-простор? Све и свашта. Као и живот. Некад овако, некад онако... мало горе, мало доле... мало лепо, мало ружно... И све то, на моју велику радост, функционише, ево већ пола године. А био сам скептичан, није да нисам.
Некако у складу са темама ове кафане и са свим претходно реченим, желео бих да кажем коју и на тему тога чиме се ја заиста бавим.
Нисам медијска личност, не бавим се високо плаћеним послом, нисам „V.I.P.“ али сматрам свој посао веома битним. Завршио сам Машински факултет у Београду, одсек Процесна техника и у потрази за животом и послом (у струци) обрех се у Немачкој. Био сам у западној Немачкој а сада сам дијаметрално, на истоку. Првобитно сам био конструктор-планер цевовода и цевоводних система у хемијској индустрији а сада сам то исто али у енергетици. По васцели дан седим пред компом, тј два монитора и све време су ми руке на мишу и тастатури. С времена на време одем по кафу и то је то. Искрено се радујем када морам на градилиште у проверу изведеног стања али је то све ређе и ређе. Разлог за то је једноставан. Пројекат електране је далеко одмакао па нема неке преке потребе да се „троше новци“ на путовања. Поред тастатуре и миша, користим и оловку. Најчешће црвену да означим грешку коју је неко пре мене направио. Моје грешке означава неко други, наравно. Срећом, није их било пуно. Имам довољно времена да размислим шта и како па је и вероватноћа за прављење грешака сведена на најмању могућу меру. После моје прве грешке у Немачкој, један од колега је осетио колико сам се сморио па ми је рекао: „Ко ради тај и греши.“ Стара изрека која ме је опустила и помогла да тако и даље размишљам те од тада радим па ако погрешим... исправљам. Шта друго?
С друге стране, грешке у мом послу баш и нису дозвољене. У ствари, морају бити откривене пре него што планови доспеју у процес изградње. Касније исправљање истих је веома скупо а ако се у потпуности превиди, коштаће некога главе док главни и одговорни пројектант завршава на робији. Поред грешке, том главом може да плати и неко ко није поштовао прописану процедуру. Мала илустрација. Термоелектрана на Косову једноставног имена „Косово“, СФРЈ-доба, два радника иду да заврну/одврну један од главних вентила на пароводима. Старији и веома искуснији познаје електрану као свој џеп док млађи још није накупио ни годину дана стажа у истој. Процедура код оваквих вентила је, најчешће, следећа: окретати вентил максимално 1 степен, до 2 за 5 минута. Може се учинити да је ово веома споро али то тако мора зарад очувања струјања у цеви. Бонус на све је што је кроз цев струјала пара високих параметара (око стотинак бара и око 200 степени Целзијуса). Старији је објаснио млађем шта и како да ради и отишао је да очита тренутна стања на инструментима. Бацио је поглед да провери шта овај ради и примети да је кренуо да окреће вентил брже него што је дозвољено. У том тренутку се зачуло лупање из цеви као да неко удара чекићем изнутра. Бацио се на њега да га склони од вентила, међутим, закаснио је. Вентил је пукао и њих двојица су били тренутно мртви. Судски вештаци су имали призор као из хорор филма. Два тела су била пресечена на пола толико прецизно да је изгледало као да је то неко одрадио хируршким склапелом. Због ове и сличних ситуација које су се могле, а нису, догодити у прорачунима је увек тзв „степен сигурности“ од 3 до 7.
Нисам одмах радио у струци. Али није било ни ван машинства. Радио сам као инспектор лифтова и дизаличних уређаја на територији Београда за једну приватну фирму. Знао сам квалификованије од мене за то радно место али се нису били ни пријавили на конкурс. Није ми се допало. Ни где сам радио, ни шта сам радио јер је сама фирма класичан реликт српског схватања комунизма. Дођем ти – дођеш ми и све преко неких непроверених рачуна и слично. Било је веома одговорно и придржавао сам се правила до коске. Куму сам у згради искључио лифт а он живи на последњем, осмом, спрату. После мене им је дошао мајстор и сит се насрао како ја то нисам требао да радим, нов сам у послу и тако даље, а у ствари он није свој посао одрадио па је лифт остао искључен због опасности по путнике. Кум ме позвао телефоном о чему се ради и кад сам му објаснио рекао је: „Е нека си! Нек` онај дркаџија дође већ једном да га поправи!“ Ту сам радио за сићу, буквално, а одговорност је била велика. Правила су се поштовала али нека хвала. Није то на дуге стазе. Не бежим од посла, напротив, али нека га неком другом. Можда да је кеш пратио посао... можда...
Одатле сам прешао опет код неког приватника који је причао бајковите приче о великим пословима са Немцима, Швајцарцима, Французима... и то све због његових још већих и ближих познанстава и веза. Сумњиво али је добро плаћао. Све што је требало да радим је да научим један програм у којем се радило и то је то. Ускоро стижу велики пројекти а са њима и још већи кеш и тако. Рекох ја, бајке. Нисам ја тамо сам радио. Има оних који су поверовали. Било нас је преко 30. Мало, мало и почеле су приче о иностранству. Као, ми би требали тамо да одрадимо неке послове па се враћамо у Србију. Јел? `Ајде да видим и то чудо. Који Немац, или још горе Швајцарац, ће да прими неког Србина без дана искуства у послу, који не уме да прозбори 10 речи на немачком, да му одради веома одговоран и велик посао и да га још за све то богато награди? Ускоро смо имали и часове немачког. Е то је био шоу. Све само не учење немачког. Та прва профанка је уживала у мушком друштву и није се баш претргла око преношења знања. А и разумем је. Нит` смо ми били заинтересовани, нит` је добијала неку битну кинту за то, плус је морала да путује преко пола града због два сата. Њена наследница, коју ја , нажалост, нисам видео је од осталих колега хваљена као веома прсата. Е тек је њој било непријатно. Брзо се и та епизода завршила... Ја сам поред те зајебанције ишао приватно на часове истог. Не бих могао да прихватим да се у потпуности обрукам „тамо негде“ ако ме тамо ипак и пошаље. На крају ме је послао. Одрадио сам шта треба и наставио даље да радим. Газда је купио кајмак јер сам био изнајмљен али сам стицао знање и упознавао се и са људима и са начином пословања. Тада сам радио за компанију која је део великог концерна „ThyssenKrupp“ и која је пројектовала постројења за вештачко ђубриво. Атмосфера у фирми сјајна, већина колега жели да сарађује, нису вукови самотњаци, желе да се уклопим у њихов начин рада... ма све је било како треба. После нешто више од године дана, пуче. Газда је решио да нас све отпусти јер је, јели, криза! Аха... Време је за „у се` и у своје кљусе.“ Они са којима сам радио су хтели да наставим и даље да радим за њих али менаџери су били против запошљавања нових људи, јер пред вратима је чекала криза и тако.
После доста времена проведеног у конструисању и дизајнирању нископритисних цеовода, малих пречника, малих протока, малих дужина, и ослањања истих, само мени знаним начинима стигох на исток. Компанија је сад „Vattenfall.“ Неко је можда чуо за њих али је ово једна од четири компаније које имају право да продају струју у Немачкој. Поред водопада (седиште компаније је у Шведској и ово на њиховом језику значи водопад. Ко зна енглески, ово му дође логично, зар не?) ту су још и „Eon“, „RWE“ и „EnBW.“ Дакле, ваљано радно место. Обећавајуће. У духу моје традиције редовних мењања послодаваца и адреса становања, рећи ћу само да сам овде до даљњег. Посао овде је још одговорнији, могао би бити и још интересантији (али то је већ питање за управљачки кадар), пројекти су већи и самим тим скупљи, трају по десетак, петнаест година. Радим са људима који имају доста искуства, као и на пилот-пројектима за разна пречишћавања отпадних гасова. Најзначајнија идеја је одвајање угљен-диоксида из тих гасова, превођење истог у течно стање и затим накнадно упумпавање испод земље. Идеја је јасна. Одакле год је извучена нафта и гас, остале су шупљине па што их не би попунили? Проблем је, још увек, у смањењу трошкова превођења угљениковог гаса у течно стање јер су погони за то понекад већи и захтевнији од самих електрана! Има ту још проблема и око понашања течне фазе под земљом. Да ли ће изазвати померања, мале земљотресе тако рећи, да ли ће се вратити у гасну фазу и тако изаћи на површину, а пошто је тежи од ваздуха, хоће ли подавити све што је ниже од пола метра? Биљке, животиње па и млађа деца би тада била у опасности од остајања без кисеоника. Видећемо... видећемо...
Наука иде напред, не застајкује (иако се вечитим скептицима чини да је управо супротно), а ја се трудим да путујем са њом.
Razumela sam nešto malo na početku i poslednju rečenicu. :DDD
ОдговориИзбришиJe l' ovo blog u kom govorimo o svojim interesovanjima i zanimanjima? :D Ja na tu temu, zamislite, i nemam šta da kažem. Tj. mogu samo da otkrijem da ne visim na Blicu i sličnim sajtovima baš slučajno, ima to neke veze tralalala. Ali, vi, dragi komentatori niste direktno ugroženi, tj. niste direktno pod lupom. Ali.... Nikad se ne zna. :P
Imam jedan komentar u vezi sa liftom. Klaustrofobična sam, mrzim liftove i nikad ne bih mogla da živim na 10. spratu.
O otpadnim gasovima apsolutno ništa ne znam i nemam šta da napišem. Kapiram ja da ti pišeš o nekim opasnim stvarima, ali to je sve što kapiram. :)))
Imaću da kažem koju na temu ovog bloga (u prošlom nisam ni reč o temi) ali ne sada jer, kuku meni, gledam ovaj rijeliti "Dvor". Šta me briga, mogu uvek da kažem da prema tome imam fenomenološki pristup. A koji drugi?
ОдговориИзбришиLajka, pa valjda je do sada svima postalo jasno da ovde i nema nekih "zakucanih" tema tj. gazda može pisati o jednoj temi a svi mi ostali o nekim drugim... i sve će biti OK. A to zašto visiš na Blicu, to svi znamo... to je gosn Bojan Zdravić. :)
Haha, na blog idem iz razonode, a iz akademskih razloga posećujem druge teme, jerbo je moja tema usko "svezana" s političkim diskursom. Je l' Dvor kao Farma?! ČD
ОдговориИзбришиJu, pa na tom Dvoru je Dejan Cukić. Nisam se tome nadala od njega. :(((
ОдговориИзбришиMa, bravo gazda!
ОдговориИзбришиPonosan sam što se, kao, družim sa tobom.
I ostali u kafani su neki naučnici (vidi Lajku, na primer), jedino sam ja uličar, jbg.
Dobro da sam malo pismeniji od prosečnog Leskovčanina (samouk), inače bi ste me primili eventualno samo ako bih prao WC, kafanski...
Ne stvarno, svaka čast! Lepo je, pretpostavljam, kada si uspešan u svom poslu i kada te kolege cene. Sigurno dobro i zarađuješ.
A, gde su respekt i lova, tu su i... zgodne crnke, a? Smuvao si gđu Lomiteljku na te fore (plus slatkorečivost), je l' tako, ili nije?
Nego, ka' će Mirko? Kol'ko brojimo?
p.s.
Nemam jedino Pink od nacionalnih kanala (u TOTAL paketu, koji ću da otkažem kada sledeći put idem u SRB), tako da sam skroz out. Kad odem u LE, kod sestre, vidim da svi gledaju Pinkovske rialiti šouove (ČD): baba, sestra i zet, sinovi (18 i 21god), pa sam i ja video nešto prošle nedelje i moram reći da jeste zarazno. Video sam, silom prilika, završnu emisiju "opstanka", pa ono na pinku gde pevaju, pa ono "parovi"itd.
Treba se paziti tih programa, jer kada jednom počneš da gledaš...
Inače, gazda, i ja ću kasnije početi da pišem na svom blogu stvari nevezane za muziku i moj pos'o, ali koje imaju, naravski, veze sa mnom , t.j. mojim životom. Jedan će post biti i o astrologiji, i tamo ću malo da iskoristim i delove onoga što sam ovde kod tebe pisao (imam kopirano).
ОдговориИзбришиZa sada jeste tematski, ali neću moći večito tako, pošto mislim da ne prestajem sa pisanjem, a istovremeno ne mislim da umirem uskoro, a godina ima 50-tak ponedeljaka...
opet ja...
ОдговориИзбришиDobro, neću nikad da razmatram kako i zašto se slavi 8.mart, ili tako nešto (ima dosta mesta na kojim ase pišu takve stvari), nego, tako... neke priče iz prošlosti.
E, ljudi, video sam Lajku u novom izdanju, na fotografiji, naravno.
Nije crnka, samo je potamnela. Ne stoji joj loše, ali mislim da bi joj najbolje "čučala" boja između ove sadašnje i one bivše.
Čuješ li, Lajka? Brzo na prefarbavanje!
Lajka, nemoj da mi kažeš, molim te, da je ono kako pišu na blicu - "RIJALITI" - ispravno!
A, "FIJAT" ?
p.s.
Od sad svi po tri vezana posta ! Šta mi tu štedite !
ili po 4...
ОдговориИзбришиGde nam je Tina, bre?
Hteo sam da joj kažem da sam tek nedavno, gledajući onaj film "crveni kamion sive boje" (ili obrnuto), ukapirao njeno BLIC-ime (cica na kolica).
Лајка, није ми жеља била да вас натерам да ми кажете ко се чиме бави већ ми је, ето, наишло да и ја кажем по коју на ту тему. Јеби га, није то сад нешто бог зна колико популарно али је битно. И сматрам да треба да постоји бар један текст с моје стране на ову тему. Машинци нису ударне јединице. Напротив, седимо иза и одрађујемо свој део посла како би онима напред било што лакше да поднесу своју муку. А ако неко од нас зајебе... мука настаје. Нећу о томе, баца у лош трип.
ОдговориИзбришиУлични рече да вероватно доста зарађујем. Требало би да зарађујем доста. Тј више него сад. Тренутно сам задовољан. Моја плата је нам довољна. Давно нам је професор Богнер рекао, цитирам: "Драге колеге, желим вам радних и успешних дана али вам желим и да имате што мање посла са економистима. Они, нама машинцима, највише живот загорчавају!" И био је у праву...
Улични, моја малена је баш онаква какву сам жену цео живот тражио. Под цео сматрам док на њу нисам наишао, јел... Шта друго да ти кажем... А на шта је она пала, тј како сам је ја "смувао" је нешто што ће жене веома ретко јавно да признају. Можда кад будемо зашли у неку већу старост па она малкице отвори душу ;) Опет, врло је могуће и да ја живим у неком глупом мушком уверењу како сам ја њу завео а у ствари је било потпуно супротно, ко зна... као што рекох, време ће показати.
ОдговориИзбришиИ да не заборавим, од данас Мирко улази у 35. недељу заједно са својом мамом.
Улични, ја не знам шта је са твојим блогом али ја тамо не могу ништа да прочитам. Стварно. Не зато што нећу, напротив, већ зато што НЕ МОГУ. Све што видим је позадина и пахуљице... остатак после пар секунди нестане... `Ај реши то, Лесковца ти.
ОдговориИзбришиŽena bira, to je sigurno, iako ponekad izgleda drugačije. Kad nekoga neće - neće ga! Kraj!
ОдговориИзбришиA, kad ga 'oće... pa, dozvole mu da je "smuva"!
U, pa to će Mirko uskoro... februara, je l' tako?
-Gazda
ОдговориИзбришиPa, kad koristiš mozilu. Probaj sa Chromom.
A, i pahuljica i muzike nema više...
Mene je tema takla jer sam (u to nekad i sam teško poverujem) završio srednju mašinsku školu. Čim je Gazda počeo da piše o cevima, ventilima, pritiscima, hazardima... desio mi se flešbek u, sada već, davnu prošlost. Mada, pažnja u čitanju o toj tematici mi je opala baš kao i onda u školskim klupama. Išao sam na praksu u sva mašinska postrojenja u Beogradu... toplane, vodovod, fabrika konditora, veliki pekarski sistemi... i pivaru. Najslađe za kraj, jer sam tu i popio svoje prvo pivo... treća godina... "navučen" od onda.
ОдговориИзбришиRazlog upisa u mašinsku školu je što sa 15 godina nisam imao pojma šta da upišem a ćale mi je (davno) radio kao profa srpskog u toj školi. Pošto za mašinstvo i nisam baš talentovan a u pisanju i nisam tako loš (kad me hoće) onda sam npr. na kontrolnim zadacima iz mašinskih predmeta često opisivao ono što sam video na praktičnoj nastavi. Znači, nisam baš odgovarao stručno već opisno, maltene književno, koliko se to moglo... sa što više "kićenja" rečima... Više puta me je ovakav pristup spasao keca, što mi je bilo dovoljno. Mašinski elementi, mehanika, termodinamika, matematika, tehničko crtanje... brrrr... i sad me hvata jeza kad se setim!
Pošto ni posle srednje i vojske nisam imao pojma šta da upišem... onda to nisam ni uradio. Prema tome, ni kod mene nema ni N od "naučnika"... nisam baš "uličar" ali ne znam ni da sviram gitaru... ne znam da sviram čak ni na češlju!
Trenutni posao koji mi omogućuje sporadične vremenske džepove za razbibrigu je... DTP iliti stono izdavaštvo... iliti grafička priprema za štampu. Jedno baš lepo zanimanje... ko ga voli! Ja da!
P.S. Ne bih da me se ovde pogrešno shvati. Nisam od onih koji prate RIALITI (ovako je najispravnije, i ja grešim) programe ali nisam ni od onih koji kažu da ne znaju ništa o tome i brišu kanale koji ih emituju. Fenomenološki pristup, lepo sam rekao...
@Mirkoni
ОдговориИзбришиNaravno da svi otprilike znamo ko je u Dvoru, ko na Farmi. Gledala sam u novom "Pravopisu", nisu rešili reč "reality". Po novinama pišu uglavnom "riJaliti", meni to isto bode oči, ali bih ostavila možda "realiti šou", ipak imamo reč "realnost". Ono "rIaliti" mi podjednako bode oči. Uglavnom, ja sve to retko kad pogledam, a najviše zato što mi je to dosadno ili zato što je u toj meri vulgarno, da mi se gadi. Jednom sam na Mondu otvorila tekst o Ekremu i Vendi, pa su iskočile slike na kojima on njoj liže stopala. Fujfujfujfujfujfujfujfujfujfujfuj!Fuuuuuuuuj! Na stranu to što je on retardiran, ona profuknjača, oni ostali što su bili tamo glupi, isfolirani itd. Kad sam bila u Sarajevu, ljudi kod kojih sam bila gledali su Farmu. Uglavnom, ona Zorana je bar pet puta rekla da ona sve rešava na kultivisan način blabla... I onda čitam one debilne komentare kako je Zorana najbolja, najkulturnija... Jeeeees', ma najkultivisanija! Ni po čem' se ne razlikuje od Vendi.
@Muzični
Nema šanse da se ofarbam, ni minimalne. Baš sam zadovoljna 'vako, o tome sam već pisala. A i mislim da nisam rekla da sam crna, samo da sam dosta tamnija. Možda se i vidi na ovoj sličici.
@Lomi
Ma, nisam ni mislila na to da li je to popularno ili ne. Mislila sam više na to kako određene pasuse nisam ni razumela. Kad je o ženama reč, mislim da sam ti već rekla da postoji grupa na fejsu "Žene vole inženjere". U tu grupu bih ja mogla, pošto sam najduže veze provela upravo s inženjerskom sortom, a i trenutno je ista moda kod mene. A ne znam odakle vam to da su žene nešto misteriozne po pitanju toga ko je kako koga osvojio... Možda želite da verujete u to. A, tu i nema neke filozofije, ako ne varniči na sve strane, piši propalo. Možeš da se trudiš ne znam kako - đđđaba! A, kad počne da varniči... Piiiih, zar je bitno ko koga muva! Meni se moj dečko sviđao još kada sam imala 16, pa i mogu da kažem da sam ga čekala celog života zaista. :)))
@Mirkoni
ОдговориИзбришиNaravno da svi otprilike znamo ko je u Dvoru, ko na Farmi. Gledala sam u novom "Pravopisu", nisu rešili reč "reality". Po novinama pišu uglavnom "riJaliti", meni to isto bode oči, ali bih ostavila možda "realiti šou", ipak imamo reč "realnost". Ono "rIaliti" mi podjednako bode oči. Uglavnom, ja sve to retko kad pogledam, a najviše zato što mi je to dosadno ili zato što je u toj meri vulgarno, da mi se gadi. Jednom sam na Mondu otvorila tekst o Ekremu i Vendi, pa su iskočile slike na kojima on njoj liže stopala. Fujfujfujfujfujfujfujfujfujfujfuj!Fuuuuuuuuj! Na stranu to što je on retardiran, ona profuknjača, oni ostali što su bili tamo glupi, isfolirani itd. Kad sam bila u Sarajevu, ljudi kod kojih sam bila gledali su Farmu. Uglavnom, ona Zorana je bar pet puta rekla da ona sve rešava na kultivisan način blabla... I onda čitam one debilne komentare kako je Zorana najbolja, najkulturnija... Jeeeees', ma najkultivisanija! Ni po čem' se ne razlikuje od Vendi.
@Muzični
Nema šanse da se ofarbam, ni minimalne. Baš sam zadovoljna 'vako, o tome sam već pisala. A i mislim da nisam rekla da sam crna, samo da sam dosta tamnija. Možda se i vidi na ovoj sličici.
@Lomi
Ma, nisam ni mislila na to da li je to popularno ili ne. Mislila sam više na to kako određene pasuse nisam ni razumela. Kad je o ženama reč, mislim da sam ti već rekla da postoji grupa na fejsu "Žene vole inženjere". U tu grupu bih ja mogla, pošto sam najduže veze provela upravo s inženjerskom sortom, a i trenutno je ista moda kod mene. A ne znam odakle vam to da su žene nešto misteriozne po pitanju toga ko je kako koga osvojio... Možda želite da verujete u to. A, tu i nema neke filozofije, ako ne varniči na sve strane, piši propalo. Možeš da se trudiš ne znam kako - đđđaba! A, kad počne da varniči... Piiiih, zar je bitno ko koga muva! Meni se moj dečko sviđao još kada sam imala 16, pa i mogu da kažem da sam ga čekala celog života zaista. :)))
Grrrrrrrr, neće da prođe komentar. The requested URL is too large!
ОдговориИзбришиНе брини. Кад ти напише да је текст предугачак то само значи да ти не дозвољава да га одма` видиш :) Ту је. И први, и други пут...
ОдговориИзбришиObožavam jezičke začkoljice i često bih druge ispravio u pravopisu (direktan uticaj oca) ali se uzdržim. Volim i kad mene ispravljaju, nema frke. Najviše volim one koji se na Blicu potpisuju kao "Lingvista" ili "Lektor" i drugima drže pridiku a, skoro po pravilu, i kod njih nađem grešku koju bih lako mogao da im natrljam na nos. U principu, greške se lako nalaze... ko ih traži.
ОдговориИзбришиPošto REALITY nije rešeno, onda treba ići u suvo transkribovanje pa napisati onako kako se izgovara u originalu.
http://dictionary.reference.com/browse/reality
Neke reči su već ušle u naš izgovor kao pogrešne pa se više ne ispravljaju. Ništa na silu... pogotovo u jeziku!
Vašington - a trebalo bi Vošington
Feniks - a trebalo bi Finiks
Elvis Prisli - a trebalo bi Elvis PRESLI
Ovi primeri su mi sad pali na pamet...
Gazda, odvoza li ti onu igricu sa prošlog astala? Ipak je Dajc u pitanju... Kasnije sam napravio rezultat oko 20 000.
ОдговориИзбришиШто се тиче правописа, ја знам онолико колико сам запамтио из школе: у српском језику се пише онако како се изговара, као и у македонском, а у хрватском и словеначком се пише у оригиналу. Пример: у Срба је Шекспир а у Хрвата Shakespeare. Или Селави и C'est la Vie. По мени је наше једноставније јер код Хрвата ко не зна стране језике... обр`о је бостан! А значење се и овако и онако подразумева да знамо, како ми тако и они. По мени, разлог за ово је ћирилично писмо којег се сви некако одричу као да је губаво. Мени је лепо. Симпатично и увек ћу писати истим. Овде се свуда потписујем ћирилицом. :) На западу нису имали појма шта пишем али ови на истоку су учили руски па знају да прочитају. :) Одрадиле их Рује, нема шта.
ОдговориИзбришиИгрицу сам почео па ме је прекинуло јучерашње сунце. Читав дан сам шетао са маленом. Интересантна је, дефинитивно. Има још једна са тим балансирањем, у питању је мотор. Да га јебем али не могу да се сетим како се зове. Ставићу линк чим допре до коре великог мозга.
Хтедох Лајки да одговорим поводом лифтова па сам се занео. Елем, ниси једина која има страх од лифтова. Може он да буде колико год хоћеш велики и простран а теби ће увек бити фрка да уђеш и провозаш се истим. Кад год сам са неким, ко се боји као и ти, разговарао на ту тему добијао сам мање-више исти одговор: шта ако се поквари па почне да пропада? АУ! За овај став више кривим филмове и катастрофалне сцене пропадања него што то све има утемељење у реалности. Дигресија: да ли је ико приметио да кад год се у филмовима догађа нешто чудно и мистериозно, то се обавезно збива у неким подрумима у којима су неке цевуљаге из којих шишти пара и слично? Дакле, ако је код тебе горе наведени разлог могу да пробам да те разуверим али ако је узрок за страх само затворен простор, онда ја нисам ни малкице стручан. ;)
ОдговориИзбришиNije što je naša, ali srpska ćirilica je stvarno SAVRŠENA. Oduvek sam pisana slova pisao ćirilicom a štampana latinicom. U poslednjih nekoliko godina i štampana češće pišem ćirilicom. Mada, u eri kompjutera, retko kad se i piše "po starinski". Imam EN tastaturu ali me ne mrzi da pišem sa kvačicama. Bilo bi mi malo teže sa ćirilicom, ne znam kako ti to, Lomitelju, rešavaš. Mogao bih da konvertujem svoje komentare u ćirilicu ali me mrzi. Kad gledam filmove i serije s neta, obavezno prevode prebacim na ćirilicu... Navika.
ОдговориИзбришиPotpis je nepromenjiva kategorija. Treba se uvek, ma gde, potpisivati onako kako se celog života činilo. Potpis ima fizičku a ne smislenu vrednost. Ne očekujem od Kineza da se potpiše latinicom ili, naopako bilo, ćirilicom.
Inače, sem što je ćirilica savršenija i (bar meni) lepša od latinice... ima jednu "manu". Zauzima više prostora od latinice jer je šira i oblija.
***
Onog dana sam vozio i taj balansirajući motor ali sam insistirao na kamiončetu zbog imena kafane.
Ovo sa komentarima nije normalno. Sada mi je pisalo da neće da me prijavi i.... Ode još jedan kilometarski komentar. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!
ОдговориИзбришиPa, kopiraj pre nego klikneš, za svaki slučaj.
ОдговориИзбришиNego, šta ćeš reći o upotrebi glagola TREBATI. I ovde u kafani se loše koristi. Toliko se odomaćilo ono "trebao sam" da je postalo normalno, je l' tako?
Da, glagol trebati je veliki problem. U pitanju je bezlični glagol, odnosno - koristi se samo u trećem licu jednine, srednji rod. Dakle, TREBALO JE DA ODEM, a ne TREBAO SAM DA ODEM. Isto tako - TREBA DA ODEŠ, a ne TREBAŠ DA ODEŠ, kao bi TREBALO BI DA IDEM, a ne TREBAO BIH DA IDEM.
ОдговориИзбришиDrugi problem su veze i kontakti. Uvek je nešto u vezi SA NEČIM, a ne u vezi NEČEGA. Tako sam ja u vezi SA MILANOM, a ne u vezi MILANA. I tu je primenjivo ne sve slučajeve, nema onog "ali, kad kažem da sam pričao sa njim u vezi...". Ne, uvek je u vezi SA. As simple as that.
I uvek se kontaktira SA NEKIM. Tako da ne možemo kontaktirati Peru. Sa čim? Sa zvučnikom? :))) Ovo su veoma česte greške, a prave i veoma pismeni ljudi. Takođe, imamo problema i sa pleonazmima. Najoptimalniji, najosnovniji, najbezbolniji, unapred planirani, potpuno suprotni, obadvojica... I tako. A ima i rogobatnih izraza: jako dobar, puno hvala, dijametralno suprotan itd. Mada, najveći problem su pevaljke koje unose kojekakve reči tipa "simptomatično" ili "kultivisan"...
E, da. Česte greške su i "par" umesto nekoliko, srednjEvekovna umesto srednjOv... Pravilno je dušObrožnici... Zadnji je antonim od prednji. Zadnjica nije poslednjica, zar ne? Možda jednom napišem tekst o čestim greškama (ako pobedim lenjost). :)
ОдговориИзбришиLajka, nemoj da pišeš samo jedan tekst o čestim jezičkim greškama već se povremeno oglasi na Blicu kad naletiš na "vrišteću" grešku u pravopisu. Ja ću ti uvek dati pluščinu za takvu akciju. Em će se (možda) kod nekog ispravka primiti, em će ti to povoljno delovati na karmu. :)
ОдговориИзбришиOno "simptomatično" i ja ponekad upotrebim. Čudno, poslednji put kad sam proveravao, nisam bio zakićen evrićima... znači, sigurno nisam pevaljka!
Hrabro izjavljujem da bih i tebi našao greškicu u dovoljno dugom tekstu (1000 strana?). Ovo već shvatam kao izazov pa ću probati da potvrdim svoje pređašnje tvrdnje da se greške uvek mogu naći... ako se traže. Ne kažem da će biti lako jer si opasan igrač! Kao što rekoh, obožavam jezičke začkoljice a ovo shvati kao "igricu"... nešto kao kafansko ubacivanje kutije šibica u čašu... na ovom virtuelnom, kariranom stolnjaku.
Evo, pomoći ću ti. Pravim dosta slovnih grešaka, relativno često gutam zareze, povremeno stavljam pomoćni glagol na neadekvatno mesto. Greške u Blicu... Pogledaj komentare koje ostavlja npr. Mirsad i reci mi ima li poente ispravljati čoveka koji piše "popi kamilicu".
ОдговориИзбришиhttp://sport.blic.rs/Tenis//191384/Djokovic-Troicki-i-Tipsarevic-kao-brzi-voz/komentari
Ne vredi, drugarica mi juče piše da je dobila poslao lektora, a u sledećoj rečenici napiše "mi BI". Moja mentorka je doktor lingvistike, pa se desi da kaže: "Ne znam za ČEGA će nam to". Praaaava Vojvođanka. Prosto - svi greše, verujem da sam na predavanjima nekoliko puta čula i Pižuricu da odvali nešto. Jednom, na vežbama iz književnosti, profesor drvi nešto o "Portretu umetnika u mladosti" i u jednom trenutku izgovori: "On se zakunuo u..."
Do tog momenta smo se svi smarali, buljili kroz prozor. Kad je to izgovorio... Zooooooom! Jeste se on momentalno ispravio, džaba mu!
I ne mogu da odolim... Mirkoni, sad sam pogledala tvoj kmntr. Palatalizacija: grešk + ica i tako to... Najlakše je nekom naći greške i greščice, teško je kad želiš sam da pišeš pravilno sve vreme. Skoro nemoguće. :)
ОдговориИзбришиBaš mi naviru ideje. :D Sad sam se setila jedne nezgode na času. Držala sam čas svojoj Ruskinji, a, po običaju, ispravljam je bukvalno non-stop. U jednom trenutku upadne njen muž da pita nešto, a ja mrtva 'ladna ispravim njega. Blam me pojeo, izvinila sam se bar 10 puta. Sreća, čovek baš voli te jezičke nedoumice, pa se raspričao na tu temu. Strašno!
ОдговориИзбришиNadam se da ne smaramo kafanu... previše.
ОдговориИзбришиPriznajem svoju grešČicu. Mogao sam da kažem da je to bila skrivena "trik" greška... ali nije. Naravno, ja ne bih bio ja kad ti ne bih uzvratio (dobro, ne baš) istom merom. Napisala si da gutaš ZAREZE a u duhu srpskog jezika je ZAPETE.
I ja sam pre koristio izraz "zarez" (hrvaština) ali sam to ispravio. Zapeta je rusizam ali ga školska verzija Pravopisa (2001.) priznaje kao jedini ispravan u srpskom jeziku. Ne znam šta kaže novi Pravopis srpskog jezika.
Dobro, Mirsada i slične ćeš teže ispraviti ali pojedinci manje greše a njih se još i dâ ispraviti. Bitno je ukazati ako neka greška baš bode oči. Mada, na Blicu bi se to brzo pretvorilo u pičvajz... pa je možda bolje i odustati.
Zamišljam nekog "padobranca" koji je banuo u ovu kafanu i video da se piše o cevovodima, ventilima, pritiscima, palatalizaciji, pravopisu... Pomisliće da gazda ovde služi neku opasnu brlju. A Inspektor još nije napisao ni slovca. Očekuje se jedna dobra digresija i od njega!
po običaju, ispravljam je bukvalno non-stop. U jednom trenutku upadne njen muž da pita nešto, a ja mrtva 'ladna ispravim njega.
ОдговориИзбришиČD !
Mirkoni,
a, da li kažeš i tisuću, jer smo jezički bliži Rusima nego Grcima?
p.s.
meni je mnogo zanimljivo to o jeziku i gramatici, iako volim i da NAMERNO prekrajam gramatiku(za ličnu upotrebu).
Evo (još) jedne digresije od mene...
ОдговориИзбришиNe znam da li ste primetili ali M. Š. je izgleda obrisala svoj nalog na Blicu jer je više nema na spisku blogera. Ako je to tačno, nedostajaće mi takva oaza neozbiljnosti na Blic blogu.
Ja sam doktor za Leskovački dijalekt, iako, nadam sem, nije lako "provaliti" moje poreklo ovako preko neta.
ОдговориИзбришиi još jedared :
"...po običaju, ispravljam je bukvalno non-stop. U jednom trenutku upadne njen muž da pita nešto, a ja mrtva 'ladna ispravim njega."
ČDČDČD!!!!
Nemate pojma kako je bogat LE dijalekt, kakvih sve izraza ima, koje nijanse postoje...
ОдговориИзбришиNaravno da ne kažem ali "tisuća" ne kaže ni pola Slavonije a ni dobar deo Dalmacije a oni pričaju hrvatski, kaj ne?
ОдговориИзбришиZAREZ je nametnut Srbima Pravopisom srpskohrvatskog jezika (1960.) tj. pre smo govorili isključivo ZAPETA. Trebalo je da mi usvojimo izraz "ZAREZ" a Hrvati "TAČKA" ali desila se promena jedino kod nas. Oni nas jednostavno nisu zarezivali... i točka!
Ulični, kvo rabotiš?
ОдговориИзбришиPolitičari su nam nametnuli ideju da su hrvatski i srpski različiti jezici, tako da ja priznajem i zarez i zapetu. Štaviše, zarez ima potpuno srpski koren, znak koji služi ZA REZ. Dakle, okamenjeni predloško-padežni oblik, pa je akcenat prešao na prvi slog, promenio kvalitet, ostao kvantitet. Nije lako sa mnom, znanje je znanje. :)
ОдговориИзбришиPrimetila sam da nema Milice, hmmmm... Pitam se šta li se desilo. :) Kad pogledaš, na Blicu čuvaju naloge i onima kojih nema vekovima.
Poštujem ja znanje ali mi nisi rekla šta kaže novi Pravopis. Koliko se sećam, skoro si ga kupila. Ako ti nije teško, pogledaj pa podeli s nama. Baš me interesuje na kom su stanovištu danas na temu "ZAPETA - ZAREZ". Pošto Pravopis za jezik predstavlja isto što i Ustav za pravo, više mi se sviđa poštovanje jednog pravila nego subjektivno tumačenje pojedinca. Nije lako ni sa mnom, Bik je Bik... :)
ОдговориИзбришиPravopis ne kaže ništa o tome da li taj termin treba koristiti ili ne. Oni svakako koriste termin "zapeta", najviše da bi se stvorila veštačka diferencijacija između zapadne i istočne varijante istog jezika. U Matičinom rečniku SRPSKOG JEZIKA postoji "zarez". Ne stoji ni da je arhaično, ni da je dijalekatsko... Dakle, Rečnik je iz 2007. i on beleži "zarez". Pošto je "zarez" živ u jeziku, lingvisti mogu da kažu da to nije srpska reč, ali ne i da ga izbace. Poznajući Pižuricu, ne verujem da bi on ikada pravio takve podele, podele prave ljudi koji veze nemaju ni sa jezikom, ni sa naukom, ni sa kulturom, već zatrovani ljudi. Kod nas na fakultetu nijedan profesor nije pravio problem zbog kroatizama. Niko nas nikada ne bi ispravio ako bismo rekli nešto što više naginje drugoj varijanti. Ali, Hrvati su zato čudo. Kad sam bila u Osijeku, preveli su sažetak mog izlaganja na "hrvatski". Katastrofa.
ОдговориИзбришиGeneralno, kad je reč o leksičkom sloju jednog jezika, standard je veoma fleksibilan. Tako da mi možemo raspravljati o tome da li je ispravno reći sve ili svo vreme. Ali, ne možeš reći da je neka reč neispravna. Ili postoji u jeziku ili ne postoji. Čak i ako neko kaže da zareza nema u srpskom, evo, ja sam dokaz da greši. I ne samo ja, sva sreća. :)
ОдговориИзбришиI Muzičnom nisam odgovorila. Ja ispravljam kevu, ćaleta i dečka. Prema njima sam previše surova, čak im i akcenat ispravljam... Naravno, ne nešto sad bzvz, ali ispravljam kad čujem silazne akcente na unutrašnjim slogovima (verujem da ih ti imaš kol'ko 'oćeš), a ispravljam i akcenat na poslednjem slogu (asistent, dirigent, lavirint, tabu...). U pisanom tekstu ne obraćam previše pažnju, ali, dok slušam, čujem SVE. ČD Kontrolišem se, ali ne mogu reći da ne čujem greške, čujem ih. Ja sam s te strane opterećena, pazim na svaku reč koju izgovorim. ČD ČD ČD
ОдговориИзбришиDa i ja kazem koju da me ne zaboravite. :)
ОдговориИзбришиNa temu nemam nista posebno da kazem, a na ovo posljednje bih se nadovezala s recenicom da ja ispravljam koga stignem i kako stignem iz svoje okoline. Kad neko nesto pogresno izgovori u meni se aktivira neki crv, pogadja direkto u mozak i ja vec ispravljam tog nekog a da i nisam svjesna toga. Greske u kucanju ne zamjeram nikom,jer i mene samu vrlo cesto mrzi da pregledam i ispravim kad nesto dugacko otkucam, ako je neko neobavezno kuckanje, ne stavljam cak ni veliko slovo. Mada, u posljednje vrijeme sam pocela da mijesam ekavicu i ijekavicu u govoru i mrzim to. :(
Srecna svima Nova,koji nisu vidjeli moj komentar na prethodnom postu. :)
@Lajka
ОдговориИзбришиa "riJaliti" i "fiJat" ?
"...ispravljam kad čujem silazne akcente na unutrašnjim slogovima (verujem da ih ti imaš kol'ko 'oćeš)"
Pa, meni je matrenji leskovačka varijanta srpskog... i drago mi je, mogu ti reći.
Grozim se BG-izacije srpskog, a koja se dešava zato što spikeri na TV (čak i državnoj) nemaju pojma!
Bogte mazo, dodjem da vidim novi tekst a ono vec 45 komentara! Imala sam nekoliko teorija usput:
ОдговориИзбришиa) neko je previse popio pa izbila svadja (malo verovatno, ali nikad se ne zna)
b)uleteo neki strani provokator, pa ga domaci lincuju
c)svi znaju sve o cevima pa se razvila laka diskusija na temu gasovoda (tu me vec oblio znoj)
Po obicaju, propale mi sve teorije. Sad kad vidim o cemu se radi, lakse mi je :))
Odmah cu da priznam da nemam pojma o tim stvarima kojima se Gazda bavi. Znate da sam studirala engleski, pa sam po tom pitanju slicna LajCi. Niti znam kako koji uredjaj funkcionise, niti uopste imam potencijala u glavi da shvatim. Matematiku i fiziku sam odradjivala u gimnaziji jer sam morala, a u drustvenom smeru je to bilo smesno. Posle toga nista :)) I uvek sam se divila ljudima koji se razumeju tako u neke aparate, masine i slicno. To su mi nekako muske stvari.
Ono sto znam je da kad iskoci osigurac, onda moram da se popnem na stolicu i u kutiji iznad ulaznih vrata varjacom podignem onaj jedan gornji da bude u istom polozaju kao ostali (uvek iskace samo on, pa ne moram puno da mislim). Od mene toliko. Zato se fasciniram kad vidim muskarce koji po kuci nesto popravljaju na primer nekim srafcigerom ili tako necim. Mrzim one sto imaju dve leve ruke, sto zovu majstora za svaku sitnicu i znaju samo da pametuju. Jednom Svusko promenio sifon ispod lavaboa jer je odatle smrdelo i postavio neki bolji; gledala sam ga "k'o u Boga".
Eto, Gazda, mene si fascinirao svojim poslom. Posle cu da kazem jos koju na temu gramatike, sad hitam na posao :)) See you
Аутор је уклонио коментар.
ОдговориИзбришиZnao sam da će se jutros Svuška oglasiti, jer danas je utorak, a utorkom nema prve časove. A, u mom kraju je pijačni dan, pa sam to tako zapamtio (Danas će ceo kraj da jede ribe ČD).
ОдговориИзбришиStvarno si smešna, Svuška, sa tim tvojim propadajućim teorijama. Ako mi se javiš privatno (na mail), rek'o bih ti za još jednu tvoju propalu teoriju (u stvari, ti i ne misliš da je nekakva teorija, pošto je za tebe to "nešto" izvesna stvar, ali opako grešiš).
p.s.
morao sam da obrišem gornji post, jer me nerviraju slovne greške!
@)Muzični
ОдговориИзбришиA socIAlni, psihologIa, AustralIA? Šta s tim? :)))
Ni to nisu naše reči. I ne postoji beogradizacija srpskog. Usled velikog priliva došljaka, jezik u BG-u sve manje pripada šumadijsko-vojvođanskom dijalektu. Beograđani su praktično izgubili kratkouzlazni (ako ne primećujete razliku kad izgovorite "žena" i "ženo", nemate kratkouzlazni ČD).
@Swoosh
"c)svi znaju sve o cevima pa se razvila laka diskusija na temu gasovoda (tu me vec oblio znoj)"
....
"Zato se fasciniram kad vidim muskarce koji po kuci nesto popravljaju na primer nekim srafcigerom ili tako necim. Mrzim one sto imaju dve leve ruke, sto zovu majstora za svaku sitnicu i znaju samo da pametuju. Jednom Svusko promenio sifon ispod lavaboa jer je odatle smrdelo i postavio neki bolji; gledala sam ga "k'o u Boga"."
Ti s' definitivno opičena! ČD ČD ČD
@Svi
Jebem ti Anu Ivanović i njen tenis!
Šta, je l' to počeo Australian open ?
ОдговориИзбришиMa, daj... FIAT da bude fiJat, pa to je odvratno, stvarno.
Fabbrica Italiana Automobili Torino...
To je to, zapravo.
Možda bi trebalo F.I.A.T.
Nema tu previše priče o tome da li je to odvratno ili ne. Mi to "j" izgovaramo, a naš pravopis trpi grupu "IJA". Jeste da mi izgovaramo i "biJo", ali to nije standardizovano. Jbg, ne moraš ti to da poštuješ, svako može da piše kako hoće. Ne postoji još uvek porez na pravopisne greške. :)
ОдговориИзбришиDrago mi je da se pravopisni "duel" nastavio i sa drugim "takmacima". Od mene... dosta. Mora da se radi, pritisnuo rok. Lepo sam ja rekao da je potrebno povremeno "sporečkavanje" da bi kafana živnula... Iz ovog, aktuelnog, može nešto i da se nauči.
ОдговориИзбришиMeni je interesantno to što Hypi kaže da meša ekavicu i ijekavicu. :D Tako i moja keva. Napolju su deca, ali je zato ona bila dijete. ČD
ОдговориИзбриши@UM
ОдговориИзбришиGde da nadjem tvoj mail? Secam se jednom da si ga napisao negde ovde, u svrhu kontakta preko tebe, ali sad nema sanse da ga nadjem. Ako krenem da citam sve tekstove i sve komentare od pocetka, zavrsicu dogodine.
Kopka me ta teorija, ne mogu reci da ne kopka.... :)))
@UM,
ОдговориИзбришиnasla tvoj mail na tvom blogu. Naravno. Bas sam debil.
Lajka,
ОдговориИзбришиNešto mislim...
Čini mi se da se zajeb dogodio zato što mi kažemo "Fi(j)at", a Italijani FIAT. Znači sva 4 slova su velika, a to kod njih znači kao kada bi kod nas bilo F.I.A.T. Tako oni i FIGC (Federazione Italiana Gioco Calcio) pišu sa velikim slovima, a to su samo početna slova... itd.
To se Svuška smeje jer sam joj otkrio o kojoj propadajućoj teoriji je reč...
ОдговориИзбришиSad sam radoznala. :P
ОдговориИзбришиTo za tebe nije tajna, samo što sad ne znaš na šta se to odnosi :D, to jes' ČD
ОдговориИзбришиKlinci pod nokte, zmije u nedra (kao malom Radojici) - od mene necete nista izvuci :))))
ОдговориИзбришиGazda,ako hoces da budes VIP...mozemo i to da sredimo,nije problem,samo odaberiu koji ce RIIIIJALITI ШОУ.
ОдговориИзбришиSto se tice bloga,veruj mi da ni ja nisam ocekivao da ces ovoliko da potrajes. Cak je ono jedno vreme bilo prilicno mrsavo...zamalo da ишчулиш. :) Ili se meni tako cinilo. U svakom slucaju,mene nikada ne bi naterali da pisem blog. Ja sam ti kao Metallica...jedan album,pa 3 godine pauze,pa album,pa 5 godina pauze...i tako. :)
Sto se tice posla,reklo bi se da ti je posao dobar,ali mozda tebi malo dosadan. Reklo bi se...mozda i nije. :) Ja volim dosadne poslove...a to su oni poslovi kada znas kada ces kuci. Sto za moj posao nije slucaj. :)
@Swoosh
Podsetila si me sa ovim malim Radojicom i klincima pod noktima...kada smao bili neki 6. razred,ako se ne varam,radili smo tu pesmu i jedna riba iz odeljenja izvali kako su Radojici zabijali DECAKE pod nokte! :))) Nema potrebe da pisem kakav je gromoglasan smeh nastao u ucionici,ja islim da i dan danas odjekuje celom skolom. :))
Laku noc do sledeceg pisanja. :)
p.s. samo da prodje ova zima,jebo joj pas mater...i snegu u paketu. Dva meseca nijednog jedinog dana bez minusa...lazem,bila dva dana...iznad nule. Zamislite! :))
Ovo sam zaboravio.
ОдговориИзбришиDa kazem nesto o sebi,sto ne znate... :)
Evo,pogledati samo deo: 09:12-09:32
http://www.youtube.com/watch?v=d_ZiNpRgeUg
p.s. ako nekog zanima,to je izjava cuvenog Pece Pankera. :))
Инспекторе, немој ми рећи да си ти Пеца? :)
ОдговориИзбришиHahahahahahah,ma jok bre Gazda,sta ti pada na pamet. Samo sam iskoristio njegovu izjavu.:)
ОдговориИзбриши@Lajka
ОдговориИзбришиNisi mi rekla šta misliš o onome što je FIAT uvek FIAT , a nikada Fiat, mislim u Italiji. Kao kod nas EPS ili NIS, tako je i FIAT napravljen od inicijala, i nije ime, tako da Italijani, rekoh uvek pišu sva 4 velika slova. Međutim , kod nas je shvaćeno kao neko ime, i piše se Fiat, t.j. Fijat...
Sam si došao do zaključka. Prosto, unošenjem određene reči u jezik, imamo pravo da je oblikujemo po svom. Pošto kod nas to nije prihvaćeno kao skraćenica (jer mi tako ne bismo skratili), pojavljuje se to "j" u intervokalskoj poziciji da bi razbilo grupu IA. Tako da su primenjena pravopisna pravila koja važe za takve slučajeve. Kada je reč o fabrici, pišemo veliko slovo (Fijat), a, kad se misli na automobil, onda je "fijat". Jasno je meni da je to skraćenica, ali to je skraćenica u italijanskom, ne u srpskom. Sadržaj glasova je omogućio da se "FIAT" prihvati kao imenica. Od skraćenice FBI nikad ne bi mogla da bude napravljena imenica (mada i FBI menjamo po padežima).
ОдговориИзбришиKad kažem da mi ne bismo tako skratili, mislim na to da bi kod nas to bila Italijanska fabrika automobila Torino, a ne Fabrika italijanska...
ОдговориИзбришиI nisam vam rekla da je ispravno i CIA i Cija. Znači i tu je ista situacija kao sa fijatom.
ОдговориИзбришиPošto se ovde međusobno ispravljamo (samo da nam to ne pređe u naviku) onda ću i ja dati svoj doprinos. Ulični, "to jest" se u skraćenom obliku piše "tj." a ne "t.j." kao što ti napisa.
ОдговориИзбришиEvo, obećavam, neću više ukazivati na greške kod drugih... sem, možda, kod Lajke. Ona moja grešČica me još uvek žulja a pošto Lajka ne zarezuje zapete, pokušaću da joj nađem neku malu grešku... koju će i ona priznati.
Eno, imaš gore grešku. Napisala sam da sam previše surova. Surovost je, po sebi, ekstrem, te ne mereš bit' odveć surov. ;)
ОдговориИзбришиJa vas sve molim da me obavezno ispravljate, jer volim to, (majke mi moje mile... rek'o bi Gazda)! Ali, stvarno!
ОдговориИзбришиRecimo ovo kako stavljam zarez. Posle zareza udarim jedno prazno. Šta ćete mi reći o tome? Znam da je neispravno, al' da l' je baš mnogo glupo? Ranije sam i pre i posle zareza stavljao po jedno prazno.
Lajka, a zašto (kao koj CiJe) ne može i kod Fiata da bude pravilno i jedno i drugo?
Mirkoni, fala za "t.j.", jer sam se uvek pitao da li grešim, a nisam se setio nekoga da pitam.
Ispravljajte me, please (tj. vi prego), al' to ne znači da neću da nastavim, u nekim slučajevima, po svome. Nešto je ipak jače od mene. To "Fijat" ne bih upotrebio ni kada bi pisao blog za "Blic", ni kada bih pisao svoju autobiografiju (na knjigu mislim).
ОдговориИзбришиPreviše volim italijanski(za razliku od engleskog, od koga mi je muka) da bih mogao tako namerno da ga skrnavim. Znam da se oni, koji se bave jezikom, groze nekih stvari, ali mi koji se ne bavimo njime smo, da kažem, slobodni ljudi, tako da nas boli uvo za pravopisna pravila.
Lajka, ono na najnovijem tekstu, na mom blogu, nisam ispravio, ali bih te molio da nastaviš da mi ukazuješ na greške. Ti to, pretpostavljam, nisi ni videla, jer ne verujem baš da si proveravala. (Lajka me lektoriše preko FB, samo da znate!)
Svuška (takođe i ostali ljubitelji engleskog), izvinite, ali stvarno mislim da je engleski jezik mnogo glupav, ali je imao sreću da postane svetski jezik br.1, i to zahvaljujuću Americi, u kojoj je btw( ;) ) izgovor istog, stvarno za povraćanje. Ja sa svojom malenom oduvek pričam engleski, al' smo ga u međuvremenu toliko iskvarili da je to sada sve samo ne engleski (i baš mi se sviđa to!). Ima tu reči iz još 3 jezika (+ LE dijalekt), pa onda "naše" reči (neko ne čuje nešto dobro, pa onda tako ostane). Eh, a nekada (pre 15-ak godina) sam pisao tekstove (za muziku) i neke pesme, u Borinom ("Čorba") stilu (sa rimovanjem) na pravom engleskom.
Sad ga mrzim, jer je nametnut na silu celom svetu, a recimo esperanto ga je skroz ispušio, s oproštenjem...
Italijanski je sjajan, stvarno.
Recimo kada se nešto prevodi sa srpskog na italijanski, čak može i da dobije na kvalitetu (ne računa se zajebavanje, žargon... ), jer je "žabarski" mnogo bogatiji i mnogo elastičniji, dok kada se radi obrnuto (sa italijanskog na srpski), nekada je stvarno teško u (siromašnom) srpskom naći prave izraze, a da ne zvuči glupo, ili rogobatno.
O engleskom i ne treba mnogo trošiti reči. Čak i oni koji ga vole (i odlično znaju), priznaju da je vrlo jednostavan, mada oni to možda smatraju za plus, ko zna...
Kad pišeš o fabrici, nije problem da napišeš da je FIAT izbacio novi model. Ali, nikako, nikako, nikako i nikako ne možeš da napišeš da si se vozio u FIAT-u. To je:
ОдговориИзбриши1. nepravilno;
2. nepravilno;
3. nepravilno;
4. izveštačeno, isfolirano i ne liči na srpski jezik;
5. nasilnim čuvenjem italijanskom (u neitalijanskom?!?!), praviš sprdnju od srpskog.
Zamisli kako bi bilo kada bi se sve strane reči tako prilagođavale. Kažeš da ne bi mogao da pišeš "fijat" i tako skrnaviš italijanski. Fora je upravo u tome što pričamo o srpskom. Kad pogledaš ruski jezik, moje ime se piše "Tатьяна". Znači, em što je akcenat na drugom slogu, em što ima meki znak od kog "t" postaje meko. Da li sam ja oskrnavljena ovom srpskom verzijom svog imena? :))))
A, da, esperanto... Koliko ljudi na svetu govori esperantom? 0
A engleskim???
Nepostojeći jezik može biti eksperiment dokonih lingvista, ali ne i ozbiljna šansa da svetom zavlada zaista neutralan jezik. To je nemoguće. Neki se pitaju zašto latinski nije metajezik. Hahahahaha, jes' vala, sve sa padežima, gerundima, gerundivima, apsolutnim ablativima, perifrastičnim konjugacijama itd. I, da, sa fondom reči iz srednjeg veka. ČD
Pa, razumem ja da ti moraš da se staviš u odbranu srpskog. Glupo bi bilo da, s obzirom na šta si potrošila pola života, to ne radiš. Ali, mi obični smrtnici, nemamo taj "problem", pa i ti nas razumi. Meni se neka pravila ne dopadaju i neću da ih poštujem, jer mi to nije ništa važno u životu.
ОдговориИзбришиUostalom, jezička pravila se menjaju, i treba da se menjaju ako su glupa, a kod nas ima takvih, nije samo ovo sa FIAT-om (ha!).
Šta ti misliš? Imam li "glupiteta" u nažem pravopisu?
Ma, znam... pričamo o srpskom, ali mi se baš bilo dopalo da kažem ono o skrnavljenju (i očekivao sam da ćeš da mi repliciraš na to, samo da znaš!).
Pa, ne govori se espernto, tačno, jer nije forsiran. Da su Amerika (pre svega) i ostale velesile htele, mogle su da ga nametnu celom svetu. Ali, što bi to oni radili?
Jedino je nepravedno da usrani engleski (Svoška, praštaj!!!) postaje apsolutno dominantan, dok su ranije i nemački, i francuski, i ostali bili SVETSKI jezici. I oni će ga ispušiti, bez obzira što je mnogo napisano (u prošlosti) na njima, jer stižu mladi koje boli uvo za prošlost. Njima engleski treba sada i njega će naučiti. Ovi ostali evropski jezici će uskoro postati nekakva egzotika.
Mogu da zamislim kako će biti za jedno 20-30 godina, ali nema veze... nas još malo pa nema, a posle.... nije naš problem!
Nemački i francuski su daleko teži jezici od engleskog, pa je i to razlog. Nemački jezik ima neki opičen red reči, što ga čini dosta teškim za učenje. A, da ne pominjem one složenice od 2398 reči. Mislim da bi na tu temu mogao i Gazda nešto da prozbori, ipak on bolje zna kako teče učenje nemačkog i da li je bilo lakše sa engleskim. Francuski je posebna priča, jezik veoma težak za artikulaciju, pravopis ne znaju ni oni sami, pa se jednom godišnje radi diktat na državnom nivou. ČD ČD ČD Elizije vokala su isto tako zajebane, a gramatika je stravična.
ОдговориИзбришиEsperanto nije mogao biti forsiran zato što je veštački jezik. Neke vrste veštačkih jezika mogu naći primenu u pojedinim naukama (pre svega, u informatici, ali ima i drugih primera). ALI, veštački jezik ne može postati prirodni. Ljudi će govoriti veštačkim jezicima, onog dana kad iz dlake krv poteče. I ne može da se forsira, reklamira, jer to nije novi model telefona ili sl.
Među pravopisnim pravilima ima nelogičnosti, a najviše upravo kad je reč o pitomljenu tuđica. Jedna od najvećih gluposti je Atena, odnosno Atina. Jbg. Ali, ovo za "fijat" ne može biti drugačije pošto se u sredini nalaze dva vokala koja ne mogu biti tako pozicionirana. Nadam se da nemaš običaj da pišeš Italia ili tako nešto, to bi bilo totalno komično. Zamisli da Swoosh govori iz fazona "on živi u England-u". Jbg, voli devojka engleski... ČD ČD ČD
У праву си Лајка, могао бих по коју о немачком. Али нећу. Не данас и не уз ово расположење које сад имам. Ем је четвртак, ем су ми стигли неки рачуни због којих ћу морати да терам мак на конац, ем сам у целој овој халабуци направио неку грешку на послу. По мени, није велика, али је то испало "битно". Значи... нико не робује папирологији као Немци... ух.. не данас. Причаћемо сутра о чему год хоћете али данас ме нема. Шанк је отворен па ко хоће и шта хоће... слободно.
ОдговориИзбришиLajka...
ОдговориИзбришиpa, ne pišem Italia, ali na Milanovom blogu sam jedva dočekao "naređenje" da se imena pišu u originalu.
A, Italija... e, tu me pa nervira akcenat. Mnogo je lepše kada je na A!!!! čd...
Da, i što da ne bude Italja (nije lj, već l i j), jer to je mnogo bolje nego Izalija!!!!
ОдговориИзбришиKad već bežimo od originala...
To što ti zamišljaš za Italju (fujfujfuj) je nemoguće iz više razloga. Prvo, akcenat u srpskom jeziku ne može biti na poslednjem slogul, to je aksiom. Nema uopšte ni mogućnosti rasprave na tu temu. Uvek sam se ježila kad ljudi izgovaraju antika sa akcentom na drugom slogu. Znaš, onaj ko tako izgovara garant tripuje da je nešto eruditan. Druga stvar, italjivanje Italije bi nagrdilo koren "ital" debelo, a nema ni uslova za jotovanje pošto I nije J.
ОдговориИзбришиŽao mi je što je tako, ali i kod tebe primećujem nešto što je kod nas redovno. Ljudi ne vole ovaj jezik, bolje im je kada je u reči "Italija" akcenat na poslednjem slogu (jer, pobogu, italijanski je šmekerskiji od ovog našeg nesrećnika srpskog), nisi kul ako ne pišeš W, ćirilica je "bzwz"... Takvih primera je mnogo, previše... Pošto se bavim analizom diskursa, ne mogu da ne primetim takve stvari. To dosta govori o stanju našeg identiteta. Potpuno smo izgubljeni kao narod, a ta pogubljenost se odražava i na jezik. Uostalom, pokušaj svoje ideje da prebaciš na ćirilicu. Возио сам се ФИАТ-ом по Итаљи.
Reci ti meni sad da li je to normalno ili krajnje smehotresno? Kad dobijete čudne ideje, prebacite ih u ćirilično pismo, nekad pomaže da progledamo. :))))
Davno sam to saznao (nisam danas našao potvrdu negde na netu) da je u SAD svojevremeno (davna vremena) glasano kojim će se jezikom tamo govoriti. Odlučivalo se između engleskog i nemačkog a engleski je pobedio za (navodno) jedan glas! Zamislite da je pobedio nemački, koliki bi to uticaj imalo na tok istorije. Do iskrcavanja u Normandiji ne bi ni došlo, najverovatnije.
ОдговориИзбришиApropo francuskog... verujem da je Lajka u pravu oko svega što je navela ali... tako dobro zvuči! Nije zalud bio jezik diplomatije. I kad psujete na francuskom, to deluje tako ŠIK. S druge strane, na makedonskom i najlepši stihovi zvuče katastrofalno.
Mnogi kažu da je portugalski "ružan" jezik kad se priča a prelep za pevanje. Slažem se.
Španski je stvarno moćan jezik pa će i najveći šonja dobiti makar malo na mačizmu ako prozbori koju na španskom (a ne na srpskom ili mađarskom).
Kad već pominjem mađarski jezik, ako pogledate npr. neki iranski film uočićete da (uslovno rečeno) iranski jezik, neočekivano, zvuči kao mađarski. Čudno ali istinito!
Ako srpski jezik čitate unazad, takođe ćete sami sebi zazvučati kao da pričate na mađarskom.
Italijanski mi deluje veoma lako za izgovor nekome ko priča srpski. Nema tu mnogo nameštanja vilice, nepca, jezika, usana... Verujem da je sa gramatikom već teže.
Engleski je odavno postao ESPERANTO i ta priča je završena. Onaj koji ne zna makar engleski (i to dobro) ne pripada 21. veku. For sure!
Lajka...
ОдговориИзбришиNa prvo A, ne na to koje je na kraju!
Itajijani i izgovaraju ime svoje zemlje nešto kao Italja (ponavljam: nije LJ, već L i J). U stvari to je dvoglas (diftong... tako li se to zvaše?) IA, koji jeste blizu našem JA, ali nije baš...
ОдговориИзбришиMirkoni...
i ja sam čuo to za jedan glas (nemački...)
Italijanski mi iz bivše SFRJ možemo odlično da izgovaramo, a najbolje Hrvati (valjda i Slovenci), zato što imaju ono meko Č i DŽ , jer italijansko Č (ili Ć) je između naših Č i Ć . Tako nije ni ČAO, a ni ĆAO, nego nešto između.
Lajci ću kasnije , na tenane da odgovorim ono o identitetu...
Da, srednji slog je u pitanju, ali je efekat isti, kod nas bi se to izgovaralo sa silaznim akcentom i ne bi valjalo. Jbg, Muzični, ti si sa područja na kom akcenata nema već vekovima. Zj. ima jedan jedini - ekspiratorni. Možda tebi zbog toga ne pašu akcenti, ali, ako se posmatra srpski standardni jezik, to nije tako. Akcenat čini naš jezik izuzetno melodičnim, a to je jedna odlika po kojoj smo jedinstveni u svetu. Imamo ubedljivo najbogatiji prozodijski sistem, što je strancima uvek interesantno kad čuju srpski. Naš jezik nikad neće biti popularan zato što je vraški težak, ali mislim da je zlo ako ni mi ne želimo da poštujemo zakonitosti svog jezika. Dok npr. Rusi, Francuzi itd. ne daju na svoj jezik ili na pismo (Rusi), nas zabole dupe. Prvo što smo dozvolili da svi iz bivših zemalja nazovu taj jezik po svom, drugo što ga skrnavimo kako i čim stignemo. Zamisli da Lomi piše svoju biografiju Švabama i da svaki put napiše "Београд", potpuno originalno, ćirilica, padež i da odbije da prilagodi to nemačkom jer je to, po njemu, skrnavljenje imena grada. E, to bi bio primer-pandan za "Italju" ili (još gore) "Италју".
ОдговориИзбришиhttp://www.facebook.com/home.php?ref=home#!/group.php?gid=258803474464&v=app_2373072738
ОдговориИзбришиNa ovoj strani je postavljeno dosta korisnih linkova.
potpuno sam ne upucen u tematiku komentara, gore napisanih...
ОдговориИзбришиinteresantno je da se raspravlja o duhu srpskog jezika, pravopisu i sl. , a ne, recimo, o samim gazdinim blogovima koji su vidno poucni i puni duhovitih opaski.
Dapace, poslednji blog govori o nadasve trnovitom putu koji je nas upravitelj kafane prosao, kako bi stigao do zvijezda na istoku Njemacke.Sto bi ujedno bila i tema njegovog pisanija. E sad ideja nije jos dokuciva, a to priznacete cijenjeni citatelji daje djelu jos vecu draz.
S toga...
pohvaljujem njegov ulozeni trud vrijeme i napor na iscrpnim blogovima koje s vremena na vrijeme obznanjuje vaskolikom srpskom narodu ispred ma kojeg konektovanog racunara on bio.
@ Anoniman
ОдговориИзбришиVeći deo redovnih posetilaca ove kafane i snosi "krivicu" što se Gazda otisnuo u "ugostiteljstvo". Da nije bilo našeg podstrekivanja ne bi ni bilo ovog bloga... a da je Pera odmah otišao u policiju... nastavak se zna.
Meni je interesantno da neko čita ove blogove a uopšte ih ne komentariše. Hajde jedan ili dva... to razumem, ali čitati redovno Lomiteljeva pisanija i komentare na njih a ne napisati i koje svoje slovce... pa... zar TO nije interesantno?
Pošto je ovo "Kafana kod Dajca" a ne neki fensi suši bar samo za japije, onda mi je sasvim normalno da dođe do haotičnosti u komentarima. Kafana je to... nikad se ne zna šta će da se desi.
Meni je interesantno i to da se Gazdi potkrala grešČica na poslu a baš na ovom aktuelnom astalu je i to bila tema. Mala životna ironija!
Pokazalo se da je za živost ove kafane potrebno makar 10 aktivnih gostiju. Trenutna brojka je malo ispod toga pa bi bilo veoma poželjno da se i ubuduće ovde navrati i PROKOMENTARIŠE, pogotovo ako se misli da su blogovi "poučni i puni duhovitih opaski".
P.S. Da bi se izbeglo ovo sterilno "ANONIMAN", izabrati u padajućem meniju ispod komentara Ime/URL i napisati neko ime (URL ne treba) po kojem ćemo se prepoznavati.
Ja sam ovde svaštojed. Em što redovno čitam tekstove, em što redovno prokomentarišem bar ponešto što je u vezi sa samim tekstom, em što pišem i ponešto što nije vezano za to. :))) Jedno vreme smo bili redovni trolovi na Blicu, pa smo se u jednom trenutku ukrcali na brod ludaka. Kad su nas isterali s broda ludaka, ugledali smo čamčić za spasavanje i eto nas. Iskreno, meni je ovako i lepše. Što se tiče Lomijevog trnovitog puta, već je ranije bilo i komentara na tu temu. Savetovala bih Anonimnom da pročita tekst "Jeben film", verujem da je taj najbolji do sada. :))
ОдговориИзбришиA duh srpskog jezika živi i kroz blogove. Da autor nije sposoban da svoje misli tečno izrazi upravo tim srpskim jezikom, verujem da bi te poučne i dohuvite opaske bile manje efektne. Ovde se diskutovalo o tome da li je srpski jezik lep ili ne. Dok čitaš Andrićeve pripovetke ili Disove pesme, srpski je najlepši na svetu. Nije stvar u jeziku, već u onom govori, a ovaj blog je jedno odlično otelotvorenje jezika nam nasušnog. :)
Ja bih se samo nadovezao na Mirkonija...Portugalski mi zvuci kao Albanski.
ОдговориИзбришиA italijanski mi je NAJROZGOVETNIJI od SVIH jezika i cesto sebe uhvatim da ako gledam 'talijansku ligu da odmah za komentatorom ponavljam CITAVE recenice,pravilno! Prosto je neverovatno koliko je sve RAZGOVETNO cak i kada se brzo prica.
Neki moji prijatelji su onako izokola izrazavali zelju da nauce srpski. Nije ih kolebalo to sto sam im rekao da je srpski jedan vrlo tezak jezik,mozda i najtezi na svetu ili bar medju najtezima...ali ih je kolebalo to sto bi morali da nauce da koriste dva pisma. To im je bilo jako cudno,jer meni nije poznato da je neko u sveto toliko izjednacio dva pisma kao sto je to u srpskom jeziku.
@Mirkoni
Da! Engleski je u Americi pobedio...ali nisam siguran da li je bio u pitanju bas JEDAN glas ili je procentualno bilo 49:51 za Engleski. Sto se tice isrkcavanja na Normandiju...pitanje je da li bi ga i ovako bilo,jer su SAD (upravo zbog jakog nemackog lobija) dugo oklevale da Nemackoj objave rat. Da ih Japan nije napao...ne znam ni da li bi.
Jos jedna zanimljivost...ko nije znao,da je norveski jezik u osnovi ustvari svedski (uglavnom),samo sa odredjenim primesama. Norveska je u srednjem veku) 100tinak godiona bila okupirana od strane Sveda. Godinama su ih TALCILI zli Svedi i na SILU im uvodili MRSKI sveCki standard! Kao otpor norveskog naroda nastale su nadaleko cuve norveske anti-standard junacke pesme,koje opevavaju svu patnju i vapaj naroda za oslobodjenjem od sveCkog standard -zuluma.I onda su hrabri Norvezani DIGLI svoj glas i na referendumu rekli ISTORIJSKO NE Svedima! :)) To NE je bilo toliko glasno izgovoreno da su se Svedi momentalno pokupili i vratili se nazad u SveCku da na miru zive u svom hladnom standardu. :) Od tada vlada velika netrpeljivost izmedju ta dva BRATSKA naroda! :))) I...Norge je bila ubedljivo najsiromasnija zemlja u Evropi u periodu izmedju dva rata (jeli su samo presnu ribu,a sada se kurce sa tunjevinom u ulju i krompir salatom,hahahaha),a u radnim logorima po Norveskoj bilo je i puno logorasa iz Srbije,za vreme Drugog svetskog rata. Da su znali sta Norvesku ceka,nikada se ne bi vratili u Srbiju. A sada od svakog prodatog kubika gasa i litra nafte izdvajaju u poseban fond iz koga ulazu u druge delatnosti kao sto su telekomunikacije,softveri,prerada morskih plodova,vode,drvna industrija, SPORT i sl. Imaju gotovo netaknut biljni i zivotinjski (morski) svet,jer postoje stoge mere protiv eksploatacije biljnog i zivotinjskog sveta iz njihovog dela Severnog mora,kao i odredjene zabrane za ekspoatisanje sirove nafte i gasa,takodje iz mora. Na osnovu te price Norvezani su i glasali prtiv ulaska u EU (cini mi razlika oko 10ak %),jer bi u EU morali da se otvore i svoje morsko blago podele sa EU,a za toliko NISU LUDI. Za razliku od nas (kada cujem poredjenja kako Norge nije clanica EU,pa ne mora ni Srbija) koje nema pas zasta da ujede i pored onolike ravnice...ma samo Pomoravlje bi moglo da hrani pola Evrope,a od Vojvodine bi imali poviseni pritisak,holesterol i gojaznost,od silme hrane. :))
Eto,malo sam vas neplanirao upoznao sa Norge. Ako vec nesto od ovoga niste znali.
Анониман, добро дошао. Хвала на подршци али као што рекоше остали гости, ово је кафана :) Свега има. Од лепог до тотално ружног. Сваки постављени сто је изазвао по који коментар на тему онога шта је на њему а онда... крене прича :) Људи смо, јел тако? И у духу доброг домаћинства, шта пијеш? Само немој неку егзотику да тражиш, свега ти. У здравље!
ОдговориИзбришиКао што рече Миркони, мала иронија се догодила јуче. Грешка о каквим сам причао. Изнервирао сам се јер је то била грешка типа "није битно шта си урадио већ како си то написао" а то ме ужасава! Ако неко воли да има сређену папирологију онда су то Немци, а то ме понекад доводи до лудила! О чему се ради. Јурио сам да позавршавам нешто што је преостало из прошле године, које опет није било ТОЛИКО хитно али као... и завршим. Пошаљем извештај мејлом, као и иначе, али овај пут ископирам неки стари текст из претходног. Мрзело ме да куцкам. Е ту је била једна реченица која је била тзв. интерног типа и ето то је био проблем. "Што си то послао?" "Молим?" "Па то је интерно... то не би требало да им шаљеш..." "Не бих рекао да сам одао баш неку велику тајну, зар не?" "Ниси, ниси, то је у реду али смејаће се..." МОЖЕШ МИСЛИТИ! Е јебе ми се! Рекох: "То је проблем!? Ништа, следећи пут кад буде био састанак ја ћу да офарбам лице у бело, ставим црвени нос и обучем неку дречећу одећу која пишти и свира и нема проблема! Јел то ок?" Насмејаше се и као добро је... немој толико да дајеш значаја томе. `Ајде!? Ух... Папирологија и форма су им дефинитивно на првом месту. А онај рачун сам решио. И ту сам се баш фино био испразнио. Фина цурица што се тамо јавила није била ништа крива али такво јој је радно место. :) Нисам је псовао али нисам био ни пријатан. Додатак на јучерашње стање. После "погрешне реченице" зовнем малену, да чујем шта ради а она се не јавља. Ни на фиксни ни на мобилни! И после неког времена: "Е звао си ме? Ја била мало напољу, прошетала... нисам чула да звони... Јеси ли хтео нешто?" "Ма јок, онако..." Шта да јој кажем? Објаснио сам јој кад сам стигао кући... Много је блесава, обожавам је.
ОдговориИзбриши1.
ОдговориИзбришиLAJKA:"Zamisli da Swoosh govori iz fazona "on živi u England-u". Jbg, voli devojka engleski... ČD ČD ČD"
Ja pišem tako kako mi se sviđa (FIAT), jer mi se ne dopada postojeće pravilo u srpskom. Ako se nekome drugom nešto drugo ne dopada, neka sam vidi šta će, nije moj pos'o...
2.
LAJKA:
"Uostalom, pokušaj svoje ideje da prebaciš na ćirilicu. Возио сам се ФИАТ-ом по Итаљи.
Reci ti meni sad da li je to normalno ili krajnje smehotresno? Kad dobijete čudne ideje, prebacite ih u ćirilično pismo, nekad pomaže da progledamo. :))))"
Još jednom : Ono ИТАЛЈА је била мала провокација. Jer je mnogo logičnije od Italija
ITALIA...
Oćemo da izgovaramo kako oni pišu? Nećemo!
Oćemo da izgovaramo kako oni izgovaraju? nećemo ni to!
Oćemo nešto treće...
Pa, zar nije glupavo!?
Dalje, jeste smešno, ali kaži sad ti meni nešto:
Kada bi smo izmenili pravila i kada bi se tako (na novi način) govorilo u narednih x godina, da li bi onda ovo sadašnje izgledalo smešno?
3. MIRKONI + FORZA
ОдговориИзбришиJeste pobedio engleski za 1 glas, ali ne na referendumu, već u parlamentu (kongresu).
4.
LAJKA:
"Zamisli da Lomi piše svoju biografiju Švabama i da svaki put napiše "Београд", potpuno originalno, ćirilica, padež i da odbije da prilagodi to nemačkom jer je to, po njemu, skrnavljenje imena grada. E, to bi bio primer-pandan za "Italju" ili (još gore) "Италју"."
Loš primer, jer :
a) nije samo na ćirilici originalno
b) ne pominji više to Итаља, rekoh ti već da si to ti pogrešno razumela.
c) Kad bi on samo (na latinici) zadržavao BEOGRAD, i onda posle crtice dodavao nastavak koji treba u nemačkom, onda bi to bilo slično onome kako ja radim sa stranim imenima.
Ali, pobogu, Lajka, pa ja ne kažem da svi treba tako da rade (kao ja), nego da se MENI tako sviđa, jer mi izgleda logičnije i LEPŠE, naročito kada je neznatna razlika (kao kod FIAT-a: samo jedno J dodato u srpskom). Recimo NAPOLI i NAPULJ već je druga priča...
Pošto ja ne pišem udžbenike, mogu nekad ovako, nekad onako... Ono za FIAT me baš čudi, jer je neznatna razlika, i , kada bi smo izbacili J, ne bi se pojavio problem za izgovor.
Meni se više sviđa kako to Hrvati rade. Pišu u originalu, a ko želi da zna kako se tačno izgovara, neka se lepo potrudi!
I u italiji se piše u originalu, pa ima malo zbrke, tačno. Recimo oko izgovora imena stranih fudbalera. Ali se odmah primeti kada se neko potrudi i izgovori kako treba. Obični svet neka greši, nije važno, ali u medijima mora da se pazi! Eto, Hrvatima, šta fali? Ne vidim da će im jezik propasti zbog toga što pišu u originalu. Ako se razmišlja na duže staze, bolje će proći u budućnosti, po tom pitanju...
5.
Mirkoni, da nisi ti taj anoniman, pa nas zajebavaš, a ?
6.
Forza,
Portugalski podseća na albanski...
Italijanski jeste razgovetan... ZA NAS , za Nemce i Engleze i nije baš...
7.
Srpski jeste težak: za izgovor, za pisanje (ćirilica, latinica, štampano, pisano, mala i velika slova...)
Nije (u svetskim razmerama) napisano MNOGO toga što je bogzna šta...
Govori ga mali broj ljudi na planeti.
Sve u svemu, nebitan..
Jok, more... nisam ja ANONIMAN. Jedini put kad sam se ovde predstavio kao neko drugi, bio sam Milica Šujica. Nije mi to, srećom, prešlo u naviku. Znači, ti misliš da sam ja ovde jedini dovoljno lud da "polemišem" sa samim sobom? Nisam još u toj fazi... ne još!
ОдговориИзбришиNe bih ja potcenjivao srpski jezik tako lako. "Govori srpski da te ceo svet razume" je stara krilatica koja u sebi ima i istine. Možda je Srba (i svih onih koji govore srpskim jezikom) malo ali su ravnomerno raspoređeni. :)
Inspektore, ja sam i očekivao od tebe jednu dobru digresiju. Ovo o Norveškoj je bilo upravo to. Bez udaljavanja od teme nema dinamike. Nismo, bre, u skupštini da se držimo dnevnog reda... kad ni oni to ne čine.
Evo, malo ću da opišem kako sam ja to postao Itali(j)anist[a] i navijač Milana.
ОдговориИзбришиRođen sam i živeo sam u SFRJ do svoje 25. godine, što nije mala cifra. Eto, Lajka, zamisli (pošto si ti sada u tim godinama) da se sad Srbija raspadne na pašaluke (otišlo Kosovo, ode Vojvodina, ode Sandđak, ode istočna Srbija, južna...) i ti ostaneš da živiš u gradu-državi Beogradu! Ne bi lako prežalila Srbiju, je li tako ili nije tako?
E, pa (tako) kada je nestala YU, mnogi kojima se dopadalo da žive u njoj nije bilo svejedno. Ja sam uvek govorio da je raspad Jugoslavije NAJRUŽNIJI događaj u mom životu, ne računajući smrt roditelja, naravno.
Ali, bilo je za mene i dobrih strana u svemu tome. Počeo sam da se pitam, recimo, što ja da navijam za neki beogradski klub? Je l' samo zato što je on iz Srbije, moje (nove) domovine? Navijao sam za Zvezdu, ali kada je sve otišlo u k.... počeo sam da pratim strani fudbal (baš tad sam nabavio SAT antenu), i pošto sam mnogo voleo da gledam Savićevića, pratio sam njegove utakmice. I, polako, polako, upoznao sam i ostale fudbalere (njegove suigrače) i postao navijač Milana.
Imao sam i ideju da naučim sve važne evropske jezike, pokupovao brdo knjiga, i počeo sa italijanskim, jer mi je on nekako izgledao najlakši. Gledao sam RAI, da ne bih morao Slobinu RTS, i tako zavoleo italijanski i Italiju.
Posle sam nešto razmišljao...
Ja sebe smatram za slobodnog čoveka. Pa, baš je lepo ispalo da sam SAM (dobro, jeste bilo i slučajno, ali nije nametnuto ni od koga) izabrao svoj omiljeni jezik, svoj omiljeni fudbalski klub!
Šta, treba li da sam obožavalac srpskog jezika (i ćirilice) samo zato što sam ređen u Srbiji?
Ma, idi begaj... (ljubi ga majka)
Ili da navijam za Zvezdu ili (ne daj bože) Partizan zato što su ti klubovi iz države iz koje sam i ja? Tj. u kojoj sam nesrećno završio... ČD
Možda bi trebalo da mi i domaća muzika bude omiljena? Možda i domaći filmovi?
Nego, LAJKA, šta ćemo sa RAI (Radiotelevisione italiana).
Je l' treba "RTS se dogovorio sa Raijem" ČDČDČDČDČ
Ili "Rajijev komentator" ČDČDČČDČD
greška!
ОдговориИзбришиtreba :
Nego, LAJKA, šta ćemo sa RAI (Radiotelevisione italiana).
Je l' treba "RTS se dogovorio sa RaJijem" ČDČDČDČDČ
Ili "Rajijev komentator" ČDČDČČDČD
Muzični, o
ОдговориИзбришиPonovo si napisao gomiletinu pogrešnih pretpostavki, a to sve na osnovu sluha i one fore "ja tako mislim, ja tako hoću". Ja sam rekla da ima loših rešenja. Npr. kad se sete da pre nekoliko godina kažu da je ispravno "kapučino", a niko u Srbiji ne izgovara tako. To bi bilo kao da se sete da napišu da je ispravno "Bejđing", a svi već govorimo "Peking".
Imaš toliko pogrešnih teorija, ne znam odakle da počnem.
1. Nego, LAJKA, šta ćemo sa RAI (Radiotelevisione italiana).
ОдговориИзбришиJe l' treba "RTS se dogovorio sa RaJijem" ČDČDČDČDČ
Ili "Rajijev komentator" ČDČDČČDČD
Rekla sam ti već da je pitomljenje tuđice uslovljeno mnogolikim faktorima. Pre svega, glasovnim sastavom lekseme koja se pozajmljuje i potrebom za njenim usvajanjem u srpskom. RAI se shvata kao skraćenica, kao i RTS, dok je "fijat" za nas model automobila koji je ovde u svkodnevnoj upotrebi, jedan od modela je bo poznat po veoma popularnom nadimku u drugoj polovini prošlog veka. Znači, to se doživljava kao imenica, ne kao skraćenica o tome sam pisala gore. A, kako mi to ne dožiljavamo kao skraćenicu, primenili smo svoja pravila, kao kad prilagođavamo bilo koju drugu reč.
Nije FIAT model automobila, već fabrika. Uvek je stajalo FIAT 750, FIAT Punto, FIAT Panda...
ОдговориИзбришиZnači, slažemo se da je greška što je od FIAT-a napravljena imenica. Negde gore sam to i rekao, da se baš tu dogodio zajeb...
LAJKA:"Ponovo si napisao gomiletinu pogrešnih pretpostavki, a to sve na osnovu sluha i one fore "ja tako mislim, ja tako hoću". Ja sam rekla da ima loših rešenja. Npr. kad se sete da pre nekoliko godina kažu da je ispravno "kapučino", a niko u Srbiji ne izgovara tako.
ОдговориИзбришиKao kod ČAO (ILI ĆAO) istina je negde u sredini... A, kako će kod nas da se izgovara, odlučiće na kraju većina (ili Šojić)
Još jednom da ponovim:
Ja ne mislim da pišem nove udžbenike pravopisa, niti pretendujem da svi treba da poštuju "moja pravila".
Samo se čudim, grozim, (povraćam)... nad nekim rešenjima. Tol'ko prava imam. K'o onomad što si se ti grozila Bijelog Dugmeta, bez obzira što su... (ne smem da kažem ništa, da te ne isprovociram ponovo)
2. "Srpski jeste težak: za izgovor, za pisanje (ćirilica, latinica, štampano, pisano, mala i velika slova...)
ОдговориИзбришиNije (u svetskim razmerama) napisano MNOGO toga što je bogzna šta...
Govori ga mali broj ljudi na planeti.
Sve u svemu, nebitan.."
Rekoh, ne postoji porez ni na greške, ni na negovorenje srpskog. Nemam u planu da te ubeđujem, možeš da govoriš italijanski sve vreme ako smatraš da je srpski mali, gadan i nebitan. Ne pada mi na pamet nikome da reklamiram njegov maternji jezik. Kad radiš sa strancima, moraš da se trudiš da promovišeš, jezik, a oni, po pravilu, i pokazuju više interesovanja. I sa decom u školi se moraš truditi, a za odrasle me boli uvo. Hoćeš? nećeš. Odlično, tvoj problem.
3. Meni se više sviđa kako to Hrvati rade. Pišu u originalu, a ko želi da zna kako se tačno izgovara, neka se lepo potrudi!
Tako je Milka Ivić napisala "Pravce u lingvistici" u kojima je ostavila originalno napisana imena stranih jezikoslovaca. Nemaš pojma kako je kad super kad treba da ideš na ispit, a za polovinu tih likova nisi siguran ni da im znaš imena. Potrudi se ti da savladaš čitanje portugalskih, norveških, francuskih i ne znam kojih imena. Zašto bi bilo ko to činio? To je potpuni, ali potpuni apsurd. Ne treba zaboraviti i da Rusi, Arapi i Kinezi imaju posebna pisma. Nemoj sad da mi pričaš o tome kako se to može transliterovati na latinicu i, samim tim, i transkribovati. To onda više nije to, jer si tad već prilagodio. I zašto onda ne bi sve reči tako lepo prilagodio svom jeziku i pismu?
"LAJKA:
"Zamisli da Lomi piše svoju biografiju Švabama i da svaki put napiše "Београд", potpuno originalno, ćirilica, padež i da odbije da prilagodi to nemačkom jer je to, po njemu, skrnavljenje imena grada. E, to bi bio primer-pandan za "Italju" ili (još gore) "Италју"."
Loš primer, jer :"
Primer je sasvim adekvatan, samo si miljama daleko od poente.
A poenta je da u jeziku postoje jbna pravila, a ne može svako da ih kroji prema svojim potrebama. Mislim, može, ali ne i da se pita zašto to nije postalo nešto opštevažeće, kao što ti i dalje insistiraš. Jednostavno, mi sad ne pričamo o tome ko voli livadski rok, a ko ne. Jezička pravila se stvaraju po određenim načelima, a vodeće načelo je ono Vukovo i to se neće promeniti samo zato što to ne odgovara tvojim istančanim, estetskim kriterijima.
"Još jednom da ponovim:
ОдговориИзбришиJa ne mislim da pišem nove udžbenike pravopisa, niti pretendujem da svi treba da poštuju "moja pravila".
Samo se čudim, grozim, (povraćam)... nad nekim rešenjima. Tol'ko prava imam."
U pravopisu se traže najbolja, a ne najlepša rešenja. Kad kreneš sa načelom "piši kao što govoriš", moraš se truditi da sa tim istraješ. To nije primenjeno potpuno dosledno, pošto je nemoguće. Ali, sa tim se moralo računati na početku. Rekao si da bi nam za sto godina bilo smešno što smo pisali ovo ako bismo sad krenuli da pišemo....
Da, kad bismo ukinuli padeže, za sto godina bi nam bilo smešno što smo ih imali.
"Oćemo da izgovaramo kako oni pišu? Nećemo!
Oćemo da izgovaramo kako oni izgovaraju? nećemo ni to!
Oćemo nešto treće...
Pa, zar nije glupavo!?"
Glupavo?!?!?!?!?!?!?!?! Daj, Muzični, zar je moguće biti toliko tvrdoglav i kad je jasno kao dan da ne možeš biti u pravu. Dala sam tamo linkove na rečnike srpskog. Skini Matičin, a kad skineš, nađi reč prilagođavanje. Kad nađeš značenje te reči, vrati se u kafanu i napiši šta misliš da je prilagođavanje strane reči srpskom jeziku. To nije kopi-pejst i ne treba da bude. Naš prostor - naša pravila. Ni ja neću ići po svetu i kenjati ljudima kako nije Belgrade nego Beooooograd (kod nas L nakraju sloga prelazi u O, sram bilo glupe strance što to ne znaju), a neću ni tući Mađare što im je NS Ujvidek (kako god da pišu).
* na kraju
ОдговориИзбришиMораćeš da sačekaš na moje odgovore... imam neka posla danas!
ОдговориИзбришиLajka, nemoj da se nepotrebno ispravljaš... Ne tražim ti greške, bre!
ОдговориИзбришиJa bih ti prvi dao prostor na Blicu, može i blog, čak bih ti i platio (da sam neko mudo u redakciji) da u nekom redovnom terminu raspravljaš i ispravljaš jezičke "krive Drine" a sve u obaveznom kontaktu sa komentatorima. Bez preterivanja! Vidim da imaš znanje, snagu i volju za to.
I nisam nigde napisala da se slažem sa tobom oko "fijata". Naprotiv! Ne slažem se ni sa jednim slovom, ni sa jednim razmakom, ni sa jednim interpunkcijskim znakom iz tvojih redova napisanih o fijatu. A sve zato što je potpora svega što si napisao tvoj sluh, a na ostalo ne obraćaš pažnju. Iskreno, opet sam izgubila energiju. Odgovoriću ti (šta god da napišeš), prosto, završila sam to, te sam ti i najkompetentnija odgovoriti. Ali, vidim već da iz ovoga neće biti zaključka. Nekome Dugme može biti više ili manje rok, ali fiat ili fijat ne može biti više ili manje sa J. Ja sam shvatila da se tebi "fijat" ne sviđa, nećeš tako da pišeš, ja nemam ništa protiv toga, jer - pravopisne greške nisu nezakonite. Moj dečko non-stop ubacuje anglicizme, nikad mu ne prebacujem za to iako mislim da je to do jaja isfolirano. Jbg, voli. Ali, meni se čini da nije stvar u tome šta se tebi dopada. Mi ovde ne raspravljamo o ukusima. Nemoj da se ljutiš, ali ja sam maltene ubeđena u to da ti ovde vodiš raspravu sa mnom da bi me nekako, na kraju, ubedio da jesi u pravu. To se neće desiti. Ne zato što sam ja sujetna, već zato što ništa od ovoga što si naveo nije zaličilo na argument.
ОдговориИзбришиЕ да знаш да има вољу! Имаш ти Лајка и знање и снагу али воља задњих неколико дана предњачи...
ОдговориИзбришиNikad ne bih mogla da pišem ni o pravopisu, niti o bilo čemu drugom na Blicu zato što mislim da ima previše nadobudnog sveta. Sad komentarišem samo sport, pošto mi sportske rasprave ne idu na živce. Jednom mi se lik javio preko fejsa da mi kaže kako pojma nemam, kako je totalna glupost što navijam za Partizan itd. Haha, odlično! Zaista mi ne smeta. :)
ОдговориИзбришиSmetaju mi oni čudaci koji se javljaju na vestima, blogu itd. Sad sam videla ono što je pisao Ivan Mrđen poslednji put. Donekle ga kapiram, pisanje pod imenom i prezimenom stvara određenu vrstu odgovornosti, iako svako od vas razmišlja iz fazona "uh, jaka stvar potpisati se". Odabrala sam to na početku i mislim da nisam dobro postupila, ali nisam iz fazona da pravim neki novi nalog blabla. Ljudi su surovi, ne možeš prosto da veruješ šta im padne na pamet. Nekoliko puta se desilo da mi neko komentariše sliku na fejsu. Jbt, to sam ja, šta nije u redu sa slikom?! Npr. prošle zime mi je neki lik koji se potpisivao različitim imenima (Ica, Zoksi, Goksi itd.) svaki put pisao kako sam ružna, grdna, kako mu plašim mačku itd. I tako bezbroj puta. Jednom je Lajko naleteo na ta vređanja i pitao zašto ne odgovorim psihopati i zašto mu ne napišem nešto u stilu "postavi ti svoju sliku pa da blablabla". Heh, zašto mu to nisam napisala! Zato što me stručno zabole dupe za njegovu ili njenu sliku, kao što me generalno bole dupe kako ko izgleda. Lažem, kad neko baš dobro izgleda - to primetim. :DDD A, to je još i najsmešnije vređanje. Ljudi su spremni na svašta. Sećam se da se na Šujicinom blogu jedared pojavila spodoba koja je pisala koješta o Milici i njenom dečku. Zamišljam tako kako bih odlepila kad bi se meni tako javila žena od mog bivšeg, neka riba koja me je u srednjoj mrzela zato što ima manje sise od mene, bivši dečko, neko od dosadnog komšiluka itd. A počinjem emotivno da reagujem i kad neko vređa komentatore koje, na neki način, pratim već duže vreme. Tako sam odlepila kad je neki lik počeo da vređa Lomitelja na jednom mestu. Samo što Lomi takve imbecile iskulira, a meni strašno smeta kad neko napiše nešto iz fazona "haaa, ti braniš ubice". Bolesni ljudi jbt. :SSS
SAMO ZA LAJKU I ULICNOG!!! :))))
ОдговориИзбришиhttp://www.youtube.com/watch?v=V6Ia15riHRw
Počeo sam da ti odgovaram redom, tačku po tačku, ali sam posle treće sve obrisao, jer nema svrhe.
ОдговориИзбришиZato, evo moje završne reči:
Što se FIAT-a tiče, ja sam očekivao da kažeš :
"Jeste, pogrešno shvatamo tu reč kao imenicu, ali, kada je već vidimo kao imenicu, onda moramo i da primenimo važeća pravopisna pravila."
Kao što ja kažem: ja ispravno shvatam tu reč i ne mogu namerno da na nju primenjujem pravila za imenice, kada ona to nije.
Prosto, zar ne ?
RAI se ispravno shvata, pa se ne kaže "Rajijev komentator", a kod FIAT-a se pogrešilo.
Prosto, zar ne?
Ovo je kafana i mi ovde "drobimo"... ko šta stigne. Nemam ja pretenziju da svi treba da rade kao ja, nego samo iznosim svoje mišljenje i kažem da su neka pravila glupava.
Ili je možda srpski savršen?
Ako nije, treba kritikovati, pa ako se dostigne tzv. kritična masa, možda se neko pravilo i promeni. Mislim, nije pravopis "Stari zavet"...
Znači, ja ti verujem da su pravila srpskog pravopisa takva kakva su i da si ti za njihovo apsolutno poštovanje. Samo kažem da meni neka izgledaju glupo, i, što da ne, možda ih treba i promeniti. A, u međuvremenu, ja pišem po svome. Na blicu, na svom blogu, ovde... to nije problem, je l' tako?
LAJKA:"I nisam nigde napisala da se slažem sa tobom oko "fijata". Naprotiv!"
Ma, zezam te... Ali, sama si rekla da reč FIAT shvatamo kao imenicu, iako ona to nije, a da RAI shvatamo kao skraćenicu (tu smo potrefili, na sreću), pa zato na njih primenjujemo različita pravila. E, tu je poenta! Pravila postoje, dobro, ali kada se primene na pogrešnom mestu, onda ispadne... Fijat!
Ne, mi fijat ne shvatamo kao imenicu, već je tako tretiramo. A jezik se ne može na taj način kritikovati (bar ako želimo da uputimo smislene kritike). Jezik je sistem i promenom jedne karte, čitava kula se ruši. Ako bi nekome, tako kao tebi, palo na pamet da "fijat" treba da postane FIAT, pa kad bi se to primenilo nastao bi haos. Onda bi moglo da se piše i "psihiatria", "diagnoza", "istoriski", "Azia"... Jbg, Muzični, tolike promene se neće sprovesti samo zbog toga što je nekima gadno "J". I ne znam zaista odakle ti ideja da se kod fijata pogrešilo. Ne, tako se usvojilo, a pravopisci su (potpuno opravdano) odlučili da ispoštuju fonetske zakonitosti i ostavili tako. Ne misliš valjda da niko od onih blentavih akademika u Institutu za s. jezik ne zna da je FIAT akronim?!?!
ОдговориИзбриши"Znači, ja ti verujem da su pravila srpskog pravopisa takva kakva su i da si ti za njihovo apsolutno poštovanje. Samo kažem da meni neka izgledaju glupo, i, što da ne, možda ih treba i promeniti."
Mi imamo najjednostavniji pravopis na svetu, a stravično smo nepismeni. Znaš li zašto? Zato što je mnogo onih koji, poput tebe, koji misle da treba da pišu onako kako oni misle. Nekada mi je veoma teško da vodim ovakve rasprave zato što sam primetila da apsolutno svako misli za sebe da govori najispravnije. Nije prvi put da nailazim na osobu koja ima stav da zna bolje od onih koji su život posvetili jeziku kao što su autori pravopisa.
Inspektore,
ОдговориИзбришиMogao bi katkad da napišeš štogod o Norveškoj, mene je ovo za Šveđane začudilo. Meni su to oduvek bile neke hladne zemlje tamo gore (sa dobrim životnim standardom). Nisam znala da se oni tamo ne vole?! ČD ČD LD
Аутор је уклонио коментар.
ОдговориИзбришиLAJKA:"Nije prvi put da nailazim na osobu koja ima stav da zna bolje od onih koji su život posvetili jeziku kao što su autori pravopisa."
ОдговориИзбришиZanimljivo da si ti ukapirala da ja trvdim da nešto znam bolje. Baš me zanima kako si došla do toga.
LAJKA:"Zato što je mnogo onih koji, poput tebe, koji misle da treba da pišu onako kako oni misle."
To samo kod "uvezenih reči". Ostalo poštujem ;)
LAJKA:"Ne, mi fijat ne shvatamo kao imenicu, već je tako tretiramo"
POGREŠAN TRETMAN ;)
LAJKA:"Ako bi nekome, tako kao tebi, palo na pamet da "fijat" treba da postane FIAT, pa kad bi se to primenilo nastao bi haos. Onda bi moglo da se piše i "psihiatria", "diagnoza", "istoriski", "Azia"... "
A, kod RAI što nije "Rajijev komentator"? To ne izaziva haos? Vraćamo se na to da je FIAT pogrešno shvaćen kao imenica.. . UPS! Izvinjavam se! TRETIRAN...
Kako sam došla do toga da ti misliš da znaš bolje? Hahahahahhahahahhahahahahhahahahahahahahhahahahahahahahhahahahahahhahahahahahahahahhahahahahah! Pogledaj svoj prethodni komentar! Izguglaj ponešto o Klajnu, on je doktorirao na romanistici i predaje italijanski. Čak i on ne pravi problem oko "fijata" i kaže da je FIAT (ili Fijat) ispravno samo kad je reč o fabrici, a ne kad kažeš da se voziš u "fijatu". Ili da je izašao novi model fijata. I nemoj da pričaš sad o tome kako uvek ide i "punto" ili blabla, jer je to krajnje trapav pokušaj da nateraš vodu na svoju vodenicu. Svi znamo šta je "mečka", bez obzira na to koji je model u pitanju. I hvataš se za RAI bespotrebno. RAI se tretira kao RTS, BBC ili CNN. Je l' ti tu nešto nejasno. Fijat je, između ostalog, u našem jeziku i naziv za određenu marku automobila, a to su kod nas IMENICE iiiiiiii PUNTO! Zaista, nema tu mesta raspravi. E, sad, to što ti baš i ne voliš kad nisi u pravu ja ne mogu da promenim. Tj. mogu da ti napišem da si se ODLIČNO setio da treba da bude FIAT. Cccc, kako se Klajn toga nije setio! E, mogao bi da uputiš pismo Klajnu... ČD ČD ČD
ОдговориИзбришиDaj, čoveče, piši kako hoćeš, niko ti ne brani. Takođe, možeš i da misliš da je nešto nije ispravno iako jeste. Ni to nije zabranjeno. Katolička crkva do skoro nije priznavala da je Zemlja okrugla. Ali, dobro, i nije potpuno. Kao što ni Zemlja nije potpuno lopta, ni pravopis nije savršen. Ali, uzeo si potpuno pogrešan primer, pošto "fijat" ne spada ni u sumnjive primere. ;)
*čak NI on
ОдговориИзбришиI fali jedan upitnik.
I jedna kopula viška u poslednjem pasusu.
to je za Mirkonija :)
I RAI ima grupu AI, a ne IA. Oprosti na direktnosti, ali na pojedina pitanja odgovore ne mogu dati lAIci (ne lajci, fala bogu). Moraš imati dosta znanja da bi mogao da proceniš zbog čega je na snazi baš to i to pravilo. To znanje bi trebalo da se stekne u osnovnoj i srednjoj školi, ali se to kod nas slabo radi.
ОдговориИзбришиLAJKA:"...kaže da je FIAT (ili Fijat) ispravno samo kad je reč o fabrici..."
ОдговориИзбришиOpa! Znači FIAT je ispravno. Čekaj, može li onda da se kaže "Fiatov", misleći na fabriku? Ili ne može?
U blicu je u nekim člancima upravo pisalo o FIAT-u, misleći na fabriku (firmu) i pisalo je Fijat... Zbog toga sam te i pitao da li je to ispravno.
LAJKA:"Hahahahahhahahahhahahahahhahahahahahahahhahahahahahahahhahahahahahhahahahahahahahahhahahahahah"
Oni koji su odlučili da FIAT treba da se tretira kao imenica su u pravu kada insistiraju na tome da se to i radi: da se poštuje utvrđeno pravilo!
Ali, može li da se dovede upitanje ta odluka da se FIAT tretira kao imenica, a ne kao početna slova od 4 reči.
To kao kada bi ti saobraćajac napisao kaznu za pogrešno parkiranje, a ti se buniš i kažeš "pa, ovde nije zabranjeno parkiranje", a on insistira da platiš jer "zakon je zakon"! Za pogrešno parkiranje treba platiti kaznu i tačka! I ti sad nastavi da ga ubeđuješ da je to u redu ali da TU nije zabranjeno...
Аутор је уклонио коментар.
ОдговориИзбриши"Fabbrica Italiana Automobili Torino" je naziv fa;)brike, proizvođača automobila, a skraćeno se piše FIAT. Oni proizvode razne modele vozila. Svi ti modeli imaju svoja imena, ali pored njih uvek stoji i naziv proizvođača. Ali, ne puno ime fabrike, već samo prva slova od imena: FIAT !
ОдговориИзбриши;)
Аутор је уклонио коментар.
ОдговориИзбришиBIA, DIA, KIA, MIA...
ОдговориИзбришиBIA...
Znamo da je Bezbednosno Informativna Agencija, pa možemo da pišemo i "Biin", "sa Biom"... ili ne?
DIA...
Španski lanac supermarketa. Je l' ćemo da pišemo "Dija" "o Diji", "sa Dijom" ?
KIA...
Opet ti automobili! "Kijin novi model", "o Kiji"... je l' nekome još smešno, kao što je meni?
MIA...
"Nevena" iz Leskovca je pravila sapun "Mio". Da je, pretpostavimo ime sapuna bilo "Mia", kako bi bilo zabavno : "Miin" ili "Mijin" ? "O Mii" ili "o Miji"...
p.s.
Ovo nema veze sa mojim prethodnim komentarom.
Ovo je druga tema!
Mene uporno postavljanje istog pitanja pomalo nervira. Završićemo ovako. U pravu si šta god da kažeš. Kad nećeš da poslušaš istinu, šta god da ti napišem u nastavku za tebe će biti isto jer ne planiraš da odstupiš od svoga. Barem pet puta sam ti napisala da postoje ljudi koji 10 puta bolje poznaju jezik od mene, a od tebe barem milion puta bolje. Ti ljudi vrlo dobro znaju šta je fijat, znaš - to su doktori nauka, nije sve to sastavljao moj deda. Ja, kao budući istraživač, imam kritički odnos prema pojedinim važećim pravilima, ali tako i treba. Ali, ja imam za svaki slučaj argument (koji je vrlo opipljiv). A ti se vrtiš oko priče šta bolje zvuči.
ОдговориИзбриши"Ali, može li da se dovede upitanje ta odluka da se FIAT tretira kao imenica, a ne kao početna slova od 4 reči."
Ne, ne može, jer to jeste imenica, ta skraćenica je postala NAZIV. Kao ford, zastava, mercedes itd. Kad napišeš FIAT, to je navođenje u originalu, kao kad na kineskom restoranu stoji taj isti naziv na kineskom. Samo što o kineskom nemaš pojma, pa ti ne pada na pamet da filozozofiraš o tome kako bi se i to moglo ostaviti u originalu.
A ono hrvatsko je žešće retardirano. Obožavam kad vidim u njihovim previdima nešto tipa "on je sa Jessicom". Zamisli da je tako kod nas. Pa, još kad napišeš ćirilicom bude "заљубљен је у Jessicу".
Izvini, ponovo, ali pola ovoga što pišeš nema previše smisla, pa nemam živaca da odgovorim na sve što si napisao.
A pomalo mi i smeta što si bar pet puta ponovio: ""Fabbrica Italiana Automobili Torino" je naziv fa;)brike, proizvođača automobila, a skraćeno se piše FIAT.". Brate, skontala bih i prvi put, ali znala sam i pre toga, a pet puta sam ti napisala da to ne menja stvari. Uostalom, Englezi pišu "Fiat", a ne FIAT. Nismo jedini, samo smo mi dodali J da bi bilo potpuno prilagođeno. Baš mi je danas drugarica pričala kako je nervira kad joj neko dođe sa fiks-idejama o tome kako bi promenio pravopis. To je ovde očito sindrom, svako misli da zna najbolje. Kad nešto ne znaš, najlakše je reći da je to glupost. O jeziku, politici, sportu, ljudskoj psihologiji se svako nalazi podobnim da pametuje.
P.S. Znam da sam bila veoma oštra, ali moram. Uvek sam takva kad mi neko počne sa pričama o tome kako je glupo što je pravilno "sve", a ne "svo" itd. Tad obično odbrusim nešto u stilu "idi i seri Praslovenima na tu temu".
Jbg, ne bih reagovala ovako da me ne provociraš. Upornim vrtenjem u krug sa tvrdnjama kako to nije imenica, kako to nije trebalo, kako... Da tu nema tog J (od kog ne možeš da spavaš), realno, tebe bi bolelo dupe da li je to imenica kod nas ili ne. Gomila imenica je nastala od drugih vrsta reči, ne znam zašto od skraćenice ne bi nastala imenica. Mislim da ti veruješ da ćeš me nekako naterati da se složim ili da ti bar delimično priznam da si u pravu. Badava to činiš, ja nikada neću podržavati ili (jop gore) podsticati nepismenost. Ne mogu nikoga da teram da piše pravilno, to je lična stvar (poput higijene), ali ne mogu ni da kažem "da, svako treba da piše onako kako on hoće". Jeste da je pravopis daleko od sfere mog interesovanja, ali toliko moram da ga držim, ipak je to deo mog posla.
ОдговориИзбришиKo'i duel! Bolji i od Spilbergovog. . . ;-)
ОдговориИзбришиDobra paralela, Slavoljube. Naravno, bolje je kad se priloži i video. Možda nekoga i privuče da pogleda jedan od ranijih uradaka čuvenog reditelja... Nema tu mnogo priče, samo mnogo benzinskih isparenja i stra'a u vazduhu!
ОдговориИзбришиhttp://www.youtube.com/watch?v=5MtAMc4i8OA
Ma, uverena sam da bi Muzični još žučnije reagovao na mom mestu. Zamisli da sad krenem da mu popujem kako se svira "Adagio" (http://ulicni-muzicar.blogspot.com/). Verujem da bi u početku bio iz "der, der" fazona. Ali, ako bih nastavljala i nastavljala i nastvljala, na kraju bi me raspalio gitarom po glavi. Bilo bi ono: "Alo, mala, idi sviraj čitanku." Volela bih da to i potvrdi, ali izgleda da se sad malo duri. :)))
ОдговориИзбришиTja, Mirkoni, sveca ti tvoga... Što ne reče, dobri čoveče, da ima i gmizavaca u tom tvom insertu. Sad sam uznemirena. :(((
ОдговориИзбришиFala, Mirkoni. Nikad se nisam setio da pogledam trailer za taj film. Stara škola montaže, nema šta. Nego, zamolio bi' Lajku i Muzičnog da nastave duel ali bez upotrebe reči FIAT/Fijat ako je moguće. U soprotnom, biću prinudjen da ogrnem očev kaput i krenem ključevima da grebem svaki jebeni FIAT/Fijat koji mi se nadje na putu - a naš komšija vozi Punta. Posle bi svi u kraju upirali prstom u mene. "Pa zar prvom komšiji. . ." ;-)
ОдговориИзбришиLajka, pa ja sam i rekao da u video prilogu ima i stra'a u vazduhu. Ti si to samo potvrdila... No, ako su gmizavci već toliki problem, možda sledeći video može poslužiti kao terapija...
ОдговориИзбришиhttp://www.youtube.com/watch?v=OYD3Evk9nYI&feature=related
Slavoljube, tebe, izgleda, samo mrko gledanje i tučnjava privlače u ovu kafanu. Ah, te niske strasti! Evo scene iz još jednog remek dela ranih sedamdesetih koja se prirodno nadovezuje...
http://www.youtube.com/watch?v=TMUaHj6eq_w
Vidim ja da obojicu privlači tučnjava. Svaki put kad se Muzični i ja koškamo dođete vas dvojica i počnete da delite komplAmente jedan drugom. ČD Prošli put je bilo nešto tipa: "Jao, ja zbog tebe počeo da pišem komentare, ti meni biti inspiracija". Očito vas ove mrske scene kafanskih pičnjaža podstiče da širite mir i ljubav. A, ja sam toliko pukla, da sam juče na tenisu ostavila komentar u kom sam napisala "iScenirao", nakon toga sam popila lopticu u glavu od nekog strogog čitaoca. ČD Eto, Mirkoni, treba da pratiš vesti o tenisu ako želiš da me "uhvatiš na delu". ČD
ОдговориИзбришиI u prethodnom komentaru mom ima nekoliko grešaka, ali nemam snage da ispravljam samu sebe. Vežbe i dijeta su isuviše naporna kombinacija za mene, nemam snage ni kafu da pijem. :(
ОдговориИзбришиJoš nešto za Slavoljuba. Ja nosim babin kaput. ČD
ОдговориИзбришиI to Beko. ČD Najozbiljnije.
@Mirkoni : Druže, ja sam ti malo na periferiJi dešavanja kad je online socijalizacija u pitanju. Volim komunikaciju face-to-face, a preko neta samo zezanje tipa uskači u kostim Slavoljuba ili Supermana i bacaj šale. Čak nemam profil ni na Facebooku, ali, eto, potrudiću se u buduće da malo aktivnije učestvujem u kafanskim rasprava. ;-)
ОдговориИзбришиraspravama, pardon. . .
ОдговориИзбришиJa na fejsu imam jedan pseudo profil koji sam koristio malo češće od nikad. Da nije bilo nove forme Blic sajta, ne bih se ni ja online socijalizovao... a ne bih ni bio u ovoj kafani...
ОдговориИзбришиP.S. I ja imam 2 kostima koje povremeno oblačim na sajtu Blica i to samo u jednoj rubrici. Pa neću valjda da oblačim babin kaput?!
Славољубе!? Ти ли си? Жив си! Добро је... :)
ОдговориИзбришиНего, поводом оног Фијата... хтедох рећи да су вечито надобудни и надркани Немци мало другачије превели ту `талијанску скраћеницу: "Fehler in allen Teilen" што би преведено било грешка у сваком делу. Безобразно, наравно, понижавајуће, још наравније и очекиваније од њих али нема нигде групе "ИА" па нисам хтео да се убацујем у причу о "Ј". ;)
А и ти Миркони си почео са подвојеном личношћу... еее... где иде овај свет, ГДЕ!? :)
Sa neba upadaš u komentare, tako da ti babin kaput sigurno ne bi ublažio pad. Babine gaće? Možda. . . ;-)
ОдговориИзбришиOnda se Mirkoni dobro krije, nisam do sada provalila nekoga ko bi me podsetio na njega. Jedino ako nije u onoj armiji padobranaca, profesora, puževa, supermena, slavoljuba... Tu više ne razaznajem ko je ko. Ali, niko od njih nema Mirkonijevu "oštrinu". Sve su ono isuviše opušteni likovi (osim Slavoljuba, taj je opasan). Sad opet hmčem u sebi. :)
ОдговориИзбришиGazda, ne razumemo svi alemanski, pomoz' malo, ne volem "gugl translejt".
Oba moja alternativna lika i postoje da ne bi ličili na mene. Mada, ja bih sebe prepoznao! :)
ОдговориИзбришиЛајка, `ајд прочитај поново шта сам рекао... :) Али зарад лепог понашња рећи ћу ти да то значи "грешка у сваком делу".
ОдговориИзбришиI da... direktan krivac za moju podvojenu ličnost je pojava Slavoljuba na Blicu. Do tada, tako nešto mi nije padalo na pamet...
ОдговориИзбришиLajka, evo, i sad delim komplimente... Tradicija je čudo!
Gazda, možda je Lajka još u šoku od onih gmizavaca pa joj pažnja nije na nivoJu...
ОдговориИзбришиU šoku os gmizavaca!? Pogledaj Lajka incredible India - od 00:54 pa na dalje. . .
ОдговориИзбришиhttp://www.youtube.com/watch?v=BYduEt10yUQ&feature=related
apropo http://www.youtube.com/watch?v=TMUaHj6eq_w
ОдговориИзбришиJul je kul, mislim, Brynner je cool. . .
Nisam gledao Westworld.
Isohunt here I come. . .
LAJKA:"Volela bih da to i potvrdi, ali izgleda da se sad malo duri. :)))"
ОдговориИзбришиČDČDČD....
ti to misliš da si me nadmudrila?
Pa, možda... nadmudrila si sa onim što si TI rekla ono što si ukapirala da JA rvrdim!
Nemam vremena sad, ali odgovoriću ti u ponedeljak. Sada je vikend, pa sa porodicom švrljam tamo-vamo...
SLAVOLJUBE, ako ti se sviđa ovaj duel, preporučujem ti sličan na temu "Bijelo Dugme", al' ne bih sad' znao na kom tekstu je. Pogledaj koji ima najviče komentara, jer mislim da je to taj.
ОдговориИзбришиNe, zaista ništa ne kapiram, potpuno sam zakržljala. :)
ОдговориИзбришиMada, Ivan Ivanović volE da kaže da je RTS ono: repriziramo tri serije. Dobro, to je to. :)
ОдговориИзбришиSlučaj B. Dugme je isto u tekstu "Jeben film", a Slavoljub je tu dao komentar. Kao, kad vidi spot za "Lipe cvatu", poželi da prvim vozom zapali za Sarajevo i da ode u pravu sarajevsku kafančugu. Upravo za njega sam i slikala kafančugu na Baščaršiji i postavila link (na tekstu o zimi). Ali, nije ništa prokometarisao. :)
ОдговориИзбришиU stvari, nije tekst o zimi, već onaj prethodni, matične ćelije (ako se ne varam).
ОдговориИзбриши